'Amar [am-ar']

(strong n°560)

Définition de "'Amar"

1. Dire, parler, commander, relater

Généralement traduit par :

Dire, commander, parler, déclarer, . . .

Origine du mot "'Amar"

(Araméen) Correspondant à Amar (559)

Type de mot

Verbe

'Amar a été trouvé dans 65 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Esdras 5 : 3		Dans ce même temps, Thathnaï, gouverneur de ce côté du fleuve, Schethar-Boznaï, et leurs collègues, vinrent auprès d'eux et leur parlèrent ('Amar) ainsi : Qui vous a donné l'autorisation de bâtir cette maison et de relever ces murs ?

Esdras 5 : 4		Ils leur dirent ('Amar) encore : Quels sont les noms des hommes qui construisent cet édifice ?

Esdras 5 : 9		Nous avons interrogé les anciens, et nous leur avons ainsi parlé ('Amar) : Qui vous a donné l'autorisation de bâtir cette maison et de relever ces murs ?

Esdras 5 : 11		Voici la réponse qu'ils nous ont faite ('Amar) : Nous sommes les serviteurs du Dieu des cieux et de la terre, et nous rebâtissons la maison qui avait été construite il y a bien des années; un grand roi d'Israël l'avait bâtie et achevée.

Esdras 5 : 15		et il lui dit ('Amar) : Prends ces ustensiles, va les déposer dans le temple de Jérusalem, Et que la maison de Dieu soit rebâtie sur le lieu où elle était.

Jérémie 10 : 11		Vous leur parlerez ('Amar) ainsi : Les dieux qui n'ont point fait les cieux et la terre Disparaîtront de la terre et de dessous les cieux.

Daniel 2 : 4		Les Chaldéens répondirent au roi en langue araméenne : O roi, vis éternellement ! dis ('Amar) le songe à tes serviteurs, et nous en donnerons l'explication.

Daniel 2 : 5		Le roi reprit la parole et dit ('Amar) aux Chaldéens : La chose m'a échappé; si vous ne me faites connaître le songe et son explication, vous serez mis en pièces, Et vos maisons seront réduites en un tas d'immondices.

Daniel 2 : 7		Ils répondirent ('Amar) pour la seconde fois: Que le roi dise ('Amar) le songe à ses serviteurs, et nous en donnerons l'explication.

Daniel 2 : 8		Le roi reprit la parole et dit ('Amar) : Je m'aperçois, en vérité, que vous voulez gagner du temps, parce que vous voyez que la chose m'a échappé.

Daniel 2 : 9		Si donc vous ne me faites pas connaître le songe, la même sentence vous enveloppera tous; vous voulez vous préparer à me dire ('Amar) des mensonges et des faussetés, en attendant que les temps soient changés. C'est pourquoi dites ('Amar)-moi le songe, et je saurai si vous êtes capables de m'en donner l'explication.

Daniel 2 : 10		Les Chaldéens répondirent ('Amar) au roi : Il n'est personne sur la terre qui puisse dire ce que demande le roi; aussi jamais roi, quelque grand et puissant qu'il ait été, n'a exigé une pareille chose d'aucun magicien, astrologue ou Chaldéen.

Daniel 2 : 12		Là-dessus le roi se mit en colère, et s'irrita violemment. Il ordonna ('Amar) qu'on fasse périr tous les sages de Babylone.

Daniel 2 : 15		Il prit la parole et dit ('Amar) à Arjoc, commandant du roi : Pourquoi la sentence du roi est-elle si sévère ? Arjoc exposa la chose à Daniel.

Daniel 2 : 20		Daniel prit la parole et dit ('Amar) : Béni soit le nom de Dieu, d'éternité en éternité ! A lui appartiennent la sagesse et la force.