'Acar [aw-sar']

(strong n°631)

Définition de "'Acar"

Lier, attacher, emprisonner
1. Lier (avec des cordes)
  - Ceindre
  - Commencer la bataille
  - Obligation de serment (fig.)
2. être emprisonné, lié, enchaîné

Généralement traduit par :

Lier, enchaîner, atteler, enfermer, prisonniers, attacher, prison, engager le combat, ceint, corde, captifs, . . .

Origine du mot "'Acar"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

'Acar a été trouvé dans 64 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Genèse 39 : 20		Il prit Joseph, et le mit dans la prison, dans le lieu où les prisonniers du roi étaient enfermés ('Acar) : il fut là, en prison.

Genèse 40 : 3		Et il les fit mettre dans la maison du chef des gardes, dans la prison, dans le lieu où Joseph était enfermé ('Acar).

Genèse 40 : 5		Pendant une même nuit, l'échanson et le panetier du roi d'Egypte, qui étaient enfermés ('Acar) dans la prison, eurent tous les deux un songe, chacun le sien, pouvant recevoir une explication distincte.

Genèse 42 : 16		Envoyez l'un de vous pour chercher votre frère; et vous, restez prisonniers ('Acar). Vos paroles seront éprouvées, et je saurai si la vérité est chez vous; sinon, par la vie de Pharaon ! vous êtes des espions.

Genèse 42 : 19		Si vous êtes sincères, que l'un de vos frères reste enfermé ('Acar) dans votre prison; et vous, partez, emportez du blé pour nourrir vos familles,

Genèse 42 : 24		Il s'éloigna d'eux, pour pleurer. Il revint, et leur parla; puis il prit parmi eux Siméon, et le fit enchaîner ('Acar) sous leurs yeux.

Genèse 46 : 29		Joseph attela ('Acar) son char et y monta, pour aller en Gosen, à la rencontre d'Israël, son père. Dès qu'il le vit, il se jeta à son cou, et pleura longtemps sur son cou.

Genèse 49 : 11		Il attache ('Acar) à la vigne son âne, Et au meilleur cep le petit de son ânesse; Il lave dans le vin son vêtement, Et dans le sang des raisins son manteau.

Exode 14 : 6		Et Pharaon attela ('Acar) son char, et il prit son peuple avec lui.

Nombres 30 : 2		Lorsqu'un homme fera un voeu à l'Eternel, ou un serment pour se lier ('Acar) par un engagement, il ne violera point sa parole, il agira selon tout ce qui est sorti de sa bouche.

Nombres 30 : 3		Lorsqu'une femme, dans sa jeunesse et à la maison de son père, fera un voeu à l'Eternel et se liera ('Acar) par un engagement,

Nombres 30 : 4		et que son père aura connaissance du voeu qu'elle a fait et de l'engagement par lequel elle s'est liée ('Acar), -si son père garde le silence envers elle, tout voeu qu'elle aura fait sera valable, et tout engagement par lequel elle se sera liée ('Acar) sera valable;

Nombres 30 : 5		mais si son père la désapprouve le jour où il en a connaissance, tous ses voeux et tous les engagements par lesquels elle se sera liée ('Acar) n'auront aucune valeur; et l'Eternel lui pardonnera, parce qu'elle a été désapprouvée de son père.

Nombres 30 : 6		Lorsqu'elle sera mariée, après avoir fait des voeux, ou s'être liée ('Acar) par une parole échappée de ses lèvres,

Nombres 30 : 7		et que son mari en aura connaissance, -s'il garde le silence envers elle le jour où il en a connaissance, ses voeux seront valables, et les engagements par lesquels elle se sera liée ('Acar) seront valables;