'Acaph [aw-saf']

(strong n°622)

Définition de "'Acaph"

Recueillir, recevoir, enlever, rassembler
1. Collecter, réunir et enlever, retirer
2. être rassemblé avec ses frères être emporté, périr
3. Recueillir (moisson)

Généralement traduit par :

Rassembler, assembler, recueillir, provision, enlever, retirer, reçu, . . .

Origine du mot "'Acaph"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

'Acaph a été trouvé dans 187 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Juges 19 : 15		Ils se dirigèrent de ce côté pour aller passer la nuit à Guibea. Le Lévite entra, et il s'arrêta sur la place de la ville. Il n'y eut personne qui les reçût ('Acaph) dans sa maison pour qu'ils y passassent la nuit.

Juges 19 : 18		Il lui répondit : Nous allons de Bethléhem de Juda jusqu'à l'extrémité de la montagne d'Ephraïm, d'où je suis. J'étais allé à Bethléhem de Juda, et je me rends à la maison de l'Eternel. Mais il n'y a personne qui me reçoive ('Acaph) dans sa demeure.

Juges 20 : 11		Ainsi tous les hommes d'Israël s'assemblèrent ('Acaph) contre la ville, unis comme un seul homme.

Juges 20 : 14		Les Benjamites sortirent ('Acaph) de leurs villes, et s'assemblèrent à Guibea, pour combattre les enfants d'Israël.

Ruth 2 : 7		Elle a dit : Permettez-moi de glaner et de ramasser ('Acaph) des épis entre les gerbes, derrière les moissonneurs. Et depuis ce matin qu'elle est venue, elle a été debout jusqu'à présent, et ne s'est reposée qu'un moment dans la maison.

1 Samuel 5 : 8		Et ils firent chercher et assemblèrent ('Acaph) auprès d'eux tous les princes des Philistins, et ils dirent : Que ferons-nous de l'arche du Dieu d'Israël ? Les princes répondirent : Que l'on transporte à Gath l'arche du Dieu d'Israël. Et l'on y transporta l'arche du Dieu d'Israël.

1 Samuel 5 : 11		Et ils firent chercher et assemblèrent ('Acaph) tous les princes des Philistins, et ils dirent : Renvoyez l'arche du Dieu d'Israël; qu'elle retourne en son lieu, et qu'elle ne nous fasse pas mourir, nous et notre peuple. Car il y avait dans toute la ville une terreur mortelle; la main de Dieu s'y appesantissait fortement.

1 Samuel 13 : 5		Les Philistins s'assemblèrent ('Acaph) pour combattre Israël. Ils avaient mille chars et six mille cavaliers, et ce peuple était innombrable comme le sable qui est sur le bord de la mer. Ils vinrent camper à micmasch, à l'orient de Beth-Aven.

1 Samuel 13 : 11		Samuel dit : Qu'as-tu fait ? Saül répondit : Lorsque j'ai vu que le peuple se dispersait loin de moi, que tu n'arrivais pas au terme fixé, et que les Philistins étaient assemblés ('Acaph) à Micmasch,

1 Samuel 14 : 19		Pendant que Saül parlait au sacrificateur, le tumulte dans le camp des Philistins allait toujours croissant; et Saül dit au sacrificateur : Retire ('Acaph) ta main !

1 Samuel 14 : 52		Pendant toute la vie de Saül, il y eut une guerre acharnée contre les Philistins; et dès que Saül apercevait quelque homme fort et vaillant, il le prenait ('Acaph) à son service.

1 Samuel 15 : 6		Il dit aux Kéniens : Allez, retirez-vous, sortez du milieu d'Amalek, afin que je ne vous fasse pas périr ('Acaph) avec lui; car vous avez eu de la bonté pour tous les enfants d'Israël, lorsqu'ils montèrent d'Egypte. Et les Kéniens se retirèrent du milieu d'Amalek.

1 Samuel 17 : 1		Les Philistins réunirent ('Acaph) leurs armées pour faire la guerre, et ils se rassemblèrent ('Acaph) à Soco, qui appartient à Juda; ils campèrent entre Soco et Azéka, à Ephès-Dammim.

1 Samuel 17 : 2		Saül et les hommes d'Israël se rassemblèrent ('Acaph) aussi; ils campèrent dans la vallée des térébinthes, et ils se mirent en ordre de bataille contre les Philistins.

2 Samuel 6 : 1		David rassembla ('Acaph) encore toute l'élite d'Israël, au nombre de trente mille hommes.