Planao [plan-ah'-o]
(strong n°4105)
Définition de "Planao"
- égarer, amener à s'égarer, conduire hors du droit chemin
- S'égarer, errer
- Métaphorique
- Conduire hors de la vérité, mener dans l'erreur, tromper
- être conduit dans l'erreur
- être amené hors du chemin de la vertu, s'égarer, pécher
- Se séparer ou s'éloigner de la vérité
- Des hérétiques
- être emmené dans l'erreur et le péché
Généralement traduit par :
égarer, s'égarer, être égaré, être dans l'erreur, séduire, tromper, errant
Origine du mot "Planao"
Vient de plane (4106)
Type de mot
Verbe
Planao a été trouvé dans 37 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
1 Corinthiens 15 : 33 | Ne vous y trompez (planao) pas : les mauvaises compagnies corrompent les bonnes moeurs. | |||||
Galates 6 : 7 | Ne vous y trompez (planao) pas : on ne se moque pas de Dieu. Ce qu'un homme aura semé, il le moissonnera aussi. | |||||
2 Timothée 3 : 13 | Mais les hommes méchants et imposteurs avanceront toujours plus dans le mal, égarant (planao) les autres et égarés (planao) eux-mêmes. | |||||
Tite 3 : 3 | Car nous aussi, nous étions autrefois insensés, désobéissants, égarés (planao), asservis à toute espèce de convoitises et de voluptés, vivant dans la méchanceté et dans l'envie, dignes d'être haïs, et nous haïssant les uns les autres. | |||||
Hébreux 3 : 10 | Aussi je fus irrité contre cette génération, et je dis : Ils ont (planao) toujours un coeur qui s'égare (planao). Ils n'ont pas connu mes voies. | |||||
Hébreux 5 : 2 | Il peut être indulgent pour les ignorants et les égarés (planao), puisque la faiblesse est aussi son partage. | |||||
Hébreux 11 : 38 | eux dont le monde n'était pas digne, errants (planao) dans les déserts et les montagnes, dans les cavernes et les antres de la terre. | |||||
Jacques 1 : 16 | Ne vous y trompez (planao) pas, mes frères bien-aimés : | |||||
Jacques 5 : 19 | Mes frères, si quelqu'un parmi vous s'est égaré (planao) loin de la vérité, et qu'un autre l'y ramène, | |||||
1 Pierre 2 : 25 | Car vous étiez comme des brebis errantes (planao). Mais maintenant vous êtes retournés vers le pasteur et le gardien de vos âmes. | |||||
2 Pierre 2 : 15 | Après avoir quitté le droit chemin, ils se sont égarés (planao) en suivant la voie de Balaam, fils de Bosor, qui aima le salaire de l'iniquité, | |||||
1 Jean 1 : 8 | Si nous disons que nous n'avons pas de péché, nous nous séduisons (planao) nous-mêmes, et la vérité n'est point en nous. | |||||
1 Jean 2 : 26 | Je vous ai écrit ces choses au sujet de ceux qui vous égarent (planao). | |||||
1 Jean 3 : 7 | Petits enfants, que personne ne vous séduise (planao). Celui qui pratique la justice est juste, comme lui-même est juste. | |||||
Apocalypse 2 : 20 | Mais ce que j'ai contre toi, c'est que tu laisses la femme Jézabel, qui se dit prophétesse, enseigner et séduire (planao) mes serviteurs, pour qu'ils se livrent à l'impudicité et qu'ils mangent des viandes sacrifiées aux idoles. | |||||