Peran [per'-an]
(strong n°4008)
Définition de "Peran"
- Au delà, de l'autre côté
Généralement traduit par :
Au delà, l'autre bord, l'autre côté, l'autre rive
Origine du mot "Peran"
Vient apparemment d'un dérivé de peiro ("percer")
Type de mot
Adverbe
Peran a été trouvé dans 23 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Jean 1 : 28 | Ces choses se passèrent à Béthanie, au delà (peran) du Jourdain, où Jean baptisait. | |||||
Jean 3 : 26 | Ils vinrent trouver Jean, et lui dirent : Rabbi, celui qui était avec toi au delà (peran) du Jourdain, et à qui tu as rendu témoignage, voici, il baptise, et tous vont à lui. | |||||
Jean 6 : 1 | Après cela, Jésus s'en alla de l'autre côté (peran) de la mer de Galilée, de Tibériade. | |||||
Jean 6 : 17 | Etant montés dans une barque, ils traversaient (peran) la mer pour se rendre à Capernaüm. Il faisait déjà nuit, et Jésus ne les avait pas encore rejoints. | |||||
Jean 6 : 22 | La foule qui était restée de l'autre côté (peran) de la mer avait remarqué qu'il ne se trouvait là qu'une seule barque, et que Jésus n'était pas monté dans cette barque avec ses disciples, mais qu'ils étaient partis seuls. | |||||
Jean 6 : 25 | Et l'ayant trouvé au delà (peran) de la mer, ils lui dirent : Rabbi, quand es-tu venu ici ? | |||||
Jean 10 : 40 | Jésus s'en alla de nouveau au delà (peran) du Jourdain, dans le lieu où Jean avait d'abord baptisé. Et il y demeura. | |||||
Jean 18 : 1 | Lorsqu'il eut dit ces choses, Jésus alla avec ses disciples de l'autre côté (peran) du torrent du Cédron, où se trouvait un jardin, dans lequel il entra, lui et ses disciples. | |||||