Paralambano [par-al-am-ban'-o]

(strong n°3880)

Définition de "Paralambano"

Prendre, prendre avec soi, joindre à soi

Un associé, un compagnon
Métaphorique

Accepter ou reconnaître que quelqu'un est comme il enseigne que l'on doit être
Ne pas rejeter, ne pas refuser l'obéissance

Recevoir quelque chose de transmis

Une fonction à remplir
Recevoir avec l'esprit

Par transmission orale : les auteurs de qui la tradition provient
Par la narration, par l'instruction de maîtres (utilisé pour les disciples)

Généralement traduit par :

Prendre, transporter, être pris, conduire, emmener, recevoir, apprendre

Origine du mot "Paralambano"

Vient de para (3844) et lambano (2983)

Type de mot

Verbe

Paralambano a été trouvé dans 50 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Colossiens 4 : 17		Et dites à Archippe : Prends garde au ministère que tu as reçu (paralambano) dans le Seigneur, afin de le bien remplir.

1 Thessaloniciens 2 : 13		C'est pourquoi nous rendons continuellement grâces à Dieu de ce qu'en recevant (paralambano) la parole de Dieu, que nous vous avons fait entendre, vous l'avez reçue, non comme la parole des hommes, mais, ainsi qu'elle l'est véritablement, comme la parole de Dieu, qui agit en vous qui croyez.

1 Thessaloniciens 4 : 1		Au reste, frères, puisque vous avez appris (paralambano) de nous comment vous devez vous conduire et plaire à Dieu, et que c'est là ce que vous faites, nous vous prions et nous vous conjurons au nom du Seigneur Jésus de marcher à cet égard de progrès en progrès.

2 Thessaloniciens 3 : 6		nous vous recommandons, frères, au nom de notre Seigneur Jésus-Christ, de vous éloigner de tout frère qui vit dans le désordre, et non selon les instructions que vous avez reçues (paralambano) de nous.

Hébreux 12 : 28		C'est pourquoi, recevant (paralambano) un royaume inébranlable, montrons notre reconnaissance en rendant à Dieu un culte qui lui soit agréable, avec piété et avec crainte,