Luo [loo'-o]
(strong n°3089)
Définition de "Luo"
- Relâcher une personne (ou une chose) attachée ou liée
- Bandages des pieds, les chaussures
- Un mari et son épouse unis par les liens du mariage
- Délier des liens, relâcher, rendre libre
- De celui qui est bandé (emmailloté de bandages)
- Lié de chaînes (prisonnier), libéré de prison, laisser aller
- Desserrer, défaire, dissoudre, pour toute chose liée ou amalgamée avec une autre
- Une assemblée : congédier, rompre, dissoudre
- Lois : qui sont comme des liens
- Annuler, renverser
- Priver d'autorité, aussi bien par précepte que par action
- Déclarer illicite, ou illégal
- Détacher ce qui est lié par construction, rompre, casser, démolir, détruire
- Dissoudre des choses cohérentes
- Métaphorique, renverser
Généralement traduit par :
Supprimer, délier, détacher, détruire, violer, être anéanti, ôter, à l'issue, se briser, renverser, se dissoudre, rompre, relâcher
Origine du mot "Luo"
Un mot racine
Type de mot
Verbe
Luo a été trouvé dans 39 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
2 Pierre 3 : 11 | Puisque donc toutes ces choses doivent se dissoudre (luo), quelles ne doivent pas être la sainteté de votre conduite et votre piété, | |||||
2 Pierre 3 : 12 | tandis que vous attendez et hâtez l'avènement du jour de Dieu, à cause duquel les cieux enflammés se dissoudront (luo) et les éléments embrasés se fondront ! | |||||
1 Jean 3 : 8 | Celui qui pèche est du diable, car le diable pèche dès le commencement. Le Fils de Dieu a paru afin de détruire (luo) les oeuvres du diable. | |||||
Apocalypse 5 : 2 | Et je vis un ange puissant, qui criait d'une voix forte : Qui est digne d'ouvrir le livre, et d'en rompre (luo) les sceaux ? | |||||
Apocalypse 5 : 5 | Et l'un des vieillards me dit : Ne pleure point; voici, le lion de la tribu de Juda, le rejeton de David, a vaincu pour ouvrir le livre et (luo) ses sept sceaux. | |||||
Apocalypse 9 : 14 | et disant au sixième ange qui avait la trompette : Délie (luo) les quatre anges qui sont liés sur le grand fleuve d'Euphrate. | |||||
Apocalypse 9 : 15 | Et les quatre anges qui étaient prêts pour l'heure, le jour, le mois et l'année, furent déliés (luo) afin qu'ils tuassent le tiers des hommes. | |||||
Apocalypse 20 : 3 | Il le jeta dans l'abîme, ferma et scella l'entrée au-dessus de lui, afin qu'il ne séduisît plus les nations, jusqu'à ce que les mille ans fussent accomplis. Après cela, il faut qu'il soit délié (luo) pour un peu de temps. | |||||
Apocalypse 20 : 7 | Quand les mille ans seront accomplis, Satan sera relâché (luo) de sa prison. | |||||