Kalos [kal-oce']

(strong n°2573)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Kalos"

  1. Admirablement, finement, d'une façon excellente, bien
    1. Droitement, ne laissant pas de place au reproche, vrai
    2. Noblement, convenablement
    3. Honorablement, avec honneur
      • Dans un bon endroit, lieu confortable
    4. Bien parler de quelqu'un, faire le bien
    5. être bien (pour ceux qui retrouvent la santé)

Généralement traduit par :

Bien, à merveille, raison, vrai, excellent, pur, convenablement, place d'honneur

Origine du mot "Kalos"

Vient de kalos (2570)

Type de mot

Adverbe

Kalos a été trouvé dans 37 verset(s) :

Référence
 | Verset
Matthieu 5 : 44 Mais moi, je vous dis : Aimez vos ennemis, bénissez ceux qui vous maudissent, faites du bien (kalos) à ceux qui vous haïssent, et priez pour ceux qui vous maltraitent et qui vous persécutent,
Matthieu 12 : 12 Combien un homme ne vaut-il pas plus qu'une brebis ! Il est donc permis de faire du bien (kalos) les jours de sabbat.
Matthieu 15 : 7 Hypocrites, Esaïe a bien (kalos) prophétisé sur vous, quand il a dit :
Marc 7 : 6 Jésus leur répondit : Hypocrites, Esaïe a bien (kalos) prophétisé sur vous, ainsi qu'il est écrit : Ce peuple m'honore des lèvres, Mais son coeur est éloigné de moi.
Marc 7 : 9 Il leur dit encore: Vous anéantissez fort bien (kalos) le commandement de Dieu, pour garder votre tradition.
Marc 7 : 37 Ils étaient dans le plus grand étonnement, et disaient : Il fait tout à merveille (kalos); même il fait entendre les sourds, et parler les muets.
Marc 12 : 28 Un des scribes, qui les avait entendus discuter, sachant que Jésus avait bien (kalos) répondu aux sadducéens, s'approcha, et lui demanda : Quel est le premier de tous les commandements ?
Marc 12 : 32 Le scribe lui dit : Bien (kalos), maître; tu as dit avec vérité que Dieu est unique, et qu'il n'y en a point d'autre que lui,
Marc 16 : 18 ils saisiront des serpents; s'ils boivent quelque breuvage mortel, il ne leur fera point de mal; ils imposeront les mains aux malades, et les malades, seront guéris (kalos).
Luc 6 : 26 Malheur, lorsque tous les hommes diront du bien (kalos) de vous, car c'est ainsi qu'agissaient leurs pères à l'égard des faux prophètes !
Luc 6 : 27 Mais je vous dis, à vous qui m'écoutez : Aimez vos ennemis, faites du bien (kalos) à ceux qui vous haïssent,
Luc 20 : 39 Quelques-uns des scribes, prenant la parole, dirent : Maître, tu as bien (kalos) parlé.
Jean 4 : 17 La femme répondit : Je n'ai point de mari. Jésus lui dit: Tu as eu raison (kalos) de dire : Je n'ai point de mari.
Jean 8 : 48 Les Juifs lui répondirent : N'avons-nous pas raison (kalos) de dire que tu es un Samaritain, et que tu as un démon ?
Jean 13 : 13 Vous m'appelez Maître et Seigneur; et vous dites bien (kalos), car je le suis.