Hupotasso [hoop-ot-as'-so]
(strong n°5293)
Définition de "Hupotasso"
- Disposer sous, subordonner
- Soumettre, mettre en soumission
- Se soumettre, obéir à
- Se soumettre au contrôle de quelqu'un
- Céder à un avertissement ou un conseil
- Obéir, être soumis, assujetti un terme militaire Grec du sens de : "placer (des divisions de troupes) d'une manière militaire, sous le commandement d'un chef". Dans un sens non militaire, il y a "une attitude volontaire de donner, de coopérer, d'assumer des responsabilités, de porter une charge"
Généralement traduit par :
être soumis, se soumettre, mettre, déférence, s'assujettir
Origine du mot "Hupotasso"
Vient de hupo (5259) et tasso (5021)
Type de mot
Verbe
Hupotasso a été trouvé dans 32 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
1 Pierre 3 : 22 | qui est à la droite de Dieu, depuis qu'il est allé au ciel, et que les anges, les autorités et les puissances, lui ont été soumis (hupotasso). | |||||
1 Pierre 5 : 5 | De même, vous qui êtes jeunes, soyez soumis (hupotasso) aux anciens. Et tous, (hupotasso) dans vos rapports mutuels, revêtez-vous d'humilité; car Dieu résiste aux orgueilleux, Mais il fait grâce aux humbles. | |||||