La signification de humin en grec est vous en français | Page 22

Actes 4 : 10

sachez-le tous (humin), et que tout le peuple d'Israël le sache ! C'est par le nom de Jésus-Christ de Nazareth, que vous avez crucifié, et que Dieu a ressuscité des morts, c'est par lui que cet homme se présente en pleine santé devant vous.

Actes 5 : 9

Alors Pierre lui dit : Comment vous (humin) êtes-vous accordés pour tenter l'Esprit du Seigneur ? Voici, ceux qui ont enseveli ton mari sont à la porte, et ils t'emporteront.

Actes 5 : 28

en ces termes : Ne vous (humin) avons-nous pas défendu expressément d'enseigner en ce nom-là ? Et voici, vous avez rempli Jérusalem de votre enseignement, et vous voulez faire retomber sur nous le sang de cet homme !

Actes 5 : 38

Et maintenant, je vous (humin) le dis ne vous occupez plus de ces hommes, et laissez-les aller. Si cette entreprise ou cette oeuvre vient des hommes, elle se détruira;

Actes 7 : 37

C'est ce Moïse qui dit aux fils d'Israël : Dieu vous (humin) suscitera d'entre vos frères un prophète comme moi.

Actes 13 : 15

Après la lecture de la loi et des prophètes, les chefs de la synagogue leur envoyèrent dire : Hommes frères, si vous avez (humin) quelque exhortation à adresser au peuple, parlez.

Actes 13 : 26

Hommes frères, fils de la race d'Abraham, et vous (humin) qui craignez Dieu, c'est à vous (humin) que cette parole de salut a été envoyée.

Actes 13 : 34

Qu'il l'ait ressuscité des morts, de telle sorte qu'il ne retournera pas à la corruption, c'est ce qu'il a déclaré, en disant: Je vous (humin) donnerai Les grâces saintes promises à David, ces grâces qui sont assurées.

Actes 13 : 38

Sachez (humin) donc, hommes frères, que c'est par lui que le pardon des péchés vous (humin) est annoncé,

Actes 13 : 41

Voyez, contempteurs, Soyez étonnés et disparaissez; Car je vais faire en vos jours une oeuvre, Une oeuvre que vous ne croiriez pas si on vous (humin) la racontait.

Actes 13 : 46

Paul et Barnabas leur dirent avec assurance : C'est à vous (humin) premièrement que la parole de Dieu devait être annoncée; mais, puisque vous la repoussez, et que vous vous jugez vous-mêmes indignes de la vie éternelle, voici, nous nous tournons vers les païens.

Actes 14 : 15

en s'écriant : O hommes, pourquoi agissez-vous de la sorte ? Nous aussi, nous sommes des hommes de la même nature que vous (humin); et, vous apportant une bonne nouvelle, nous vous exhortons à renoncer à ces choses vaines, pour vous tourner vers le Dieu vivant, qui a fait le ciel, la terre, la mer, et tout ce qui s'y trouve.

Actes 15 : 28

Car il a paru bon au Saint-Esprit et à nous de ne vous (humin) imposer d'autre charge que ce qui est nécessaire,

Actes 17 : 3

expliquant et établissant que le Christ devait souffrir et ressusciter des morts. Et Jésus que je vous (humin) annonce, disait-il, c'est lui qui est le Christ.

Actes 17 : 23

Car, en parcourant votre ville et en considérant les objets de votre dévotion, j'ai même découvert un autel avec cette inscription : A un dieu inconnu ! Ce que vous révérez sans le connaître, c'est ce que je vous (humin) annonce.

Humin [hoo-min']

Définition de "Humin"

Généralement traduit par :

Origine du mot "Humin"

Type de mot

Humin a été trouvé dans 561 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Actes 4 : 10		sachez-le tous (humin), et que tout le peuple d'Israël le sache ! C'est par le nom de Jésus-Christ de Nazareth, que vous avez crucifié, et que Dieu a ressuscité des morts, c'est par lui que cet homme se présente en pleine santé devant vous.

Actes 5 : 9		Alors Pierre lui dit : Comment vous (humin) êtes-vous accordés pour tenter l'Esprit du Seigneur ? Voici, ceux qui ont enseveli ton mari sont à la porte, et ils t'emporteront.

Actes 5 : 28		en ces termes : Ne vous (humin) avons-nous pas défendu expressément d'enseigner en ce nom-là ? Et voici, vous avez rempli Jérusalem de votre enseignement, et vous voulez faire retomber sur nous le sang de cet homme !

Actes 5 : 38		Et maintenant, je vous (humin) le dis ne vous occupez plus de ces hommes, et laissez-les aller. Si cette entreprise ou cette oeuvre vient des hommes, elle se détruira;

Actes 7 : 37		C'est ce Moïse qui dit aux fils d'Israël : Dieu vous (humin) suscitera d'entre vos frères un prophète comme moi.

Actes 13 : 15		Après la lecture de la loi et des prophètes, les chefs de la synagogue leur envoyèrent dire : Hommes frères, si vous avez (humin) quelque exhortation à adresser au peuple, parlez.

Actes 13 : 26		Hommes frères, fils de la race d'Abraham, et vous (humin) qui craignez Dieu, c'est à vous (humin) que cette parole de salut a été envoyée.

Actes 13 : 34		Qu'il l'ait ressuscité des morts, de telle sorte qu'il ne retournera pas à la corruption, c'est ce qu'il a déclaré, en disant: Je vous (humin) donnerai Les grâces saintes promises à David, ces grâces qui sont assurées.

Actes 13 : 38		Sachez (humin) donc, hommes frères, que c'est par lui que le pardon des péchés vous (humin) est annoncé,

Actes 13 : 41		Voyez, contempteurs, Soyez étonnés et disparaissez; Car je vais faire en vos jours une oeuvre, Une oeuvre que vous ne croiriez pas si on vous (humin) la racontait.

Actes 13 : 46		Paul et Barnabas leur dirent avec assurance : C'est à vous (humin) premièrement que la parole de Dieu devait être annoncée; mais, puisque vous la repoussez, et que vous vous jugez vous-mêmes indignes de la vie éternelle, voici, nous nous tournons vers les païens.

Actes 14 : 15		en s'écriant : O hommes, pourquoi agissez-vous de la sorte ? Nous aussi, nous sommes des hommes de la même nature que vous (humin); et, vous apportant une bonne nouvelle, nous vous exhortons à renoncer à ces choses vaines, pour vous tourner vers le Dieu vivant, qui a fait le ciel, la terre, la mer, et tout ce qui s'y trouve.

Actes 15 : 28		Car il a paru bon au Saint-Esprit et à nous de ne vous (humin) imposer d'autre charge que ce qui est nécessaire,

Actes 17 : 3		expliquant et établissant que le Christ devait souffrir et ressusciter des morts. Et Jésus que je vous (humin) annonce, disait-il, c'est lui qui est le Christ.

Actes 17 : 23		Car, en parcourant votre ville et en considérant les objets de votre dévotion, j'ai même découvert un autel avec cette inscription : A un dieu inconnu ! Ce que vous révérez sans le connaître, c'est ce que je vous (humin) annonce.