Houto [hoo'-to ]
(strong n°3779)
Définition de "Houto"
- De cette manière, ainsi
Généralement traduit par :
Ainsi, ce qui, de quelle manière, de même, comment, pareil, . . .
Origine du mot "Houto"
Vient de houtos (3778)
Type de mot
Adverbe
Houto a été trouvé dans 205 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
1 Corinthiens 9 : 24 | Ne savez-vous pas que ceux qui courent dans le stade courent tous, mais qu'un seul remporte le prix ? Courez de manière (houto) à le remporter. | |||||
1 Corinthiens 9 : 26 | Moi donc, je cours (houto), non pas comme à l'aventure; je frappe (houto), non pas comme battant l'air. | |||||
1 Corinthiens 11 : 12 | Car, de même que la femme a été tirée de l'homme, de même (houto) l'homme existe par la femme, et tout vient de Dieu. | |||||
1 Corinthiens 11 : 28 | Que chacun donc s'éprouve soi-même, et qu'ainsi (houto) il mange du pain et boive de la coupe; | |||||
1 Corinthiens 12 : 12 | Car, comme le corps est un et a plusieurs membres, et comme tous les membres du corps, malgré leur nombre, ne forment qu'un seul corps, ainsi (houto) en est-il de Christ. | |||||
1 Corinthiens 14 : 9 | De même (houto) vous, si par la langue vous ne donnez pas une parole distincte, comment saura-t-on ce que vous dites ? Car vous parlerez en l'air. | |||||
1 Corinthiens 14 : 12 | De même (houto) vous, puisque vous aspirez aux dons spirituels, que ce soit pour l'édification de l'Eglise que vous cherchiez à en posséder abondamment. | |||||
1 Corinthiens 14 : 21 | Il est écrit dans la loi : C'est par des hommes d'une autre langue Et par des lèvres d'étrangers Que je parlerai à ce peuple, Et ils ne m'écouteront pas même ainsi (houto), dit le Seigneur. | |||||
1 Corinthiens 14 : 25 | les secrets de son coeur sont dévoilés, de telle sorte que (houto), (houto) tombant sur sa face, il adorera Dieu, et publiera que Dieu est réellement au milieu de vous. | |||||
1 Corinthiens 15 : 11 | Ainsi donc, que ce soit moi, que ce soient eux, voilà ce (houto) que nous prêchons, et c'est ce (houto) que vous avez cru. | |||||
1 Corinthiens 15 : 22 | Et comme tous meurent en Adam, de même (houto) aussi tous revivront en Christ, | |||||
1 Corinthiens 15 : 42 | Ainsi (houto) en est-il de la résurrection des morts. Le corps est semé corruptible; il ressuscite incorruptible; | |||||
1 Corinthiens 15 : 45 | C'est pourquoi (houto) il est écrit : Le premier homme, Adam, devint une âme vivante. Le dernier Adam est devenu un esprit vivifiant. | |||||
1 Corinthiens 16 : 1 | Pour ce qui concerne la collecte en faveur des saints, agissez (houto), vous aussi, comme je l'ai ordonné aux Eglises de la Galatie. | |||||
2 Corinthiens 1 : 5 | Car, de même que les souffrances de Christ abondent en nous, de même (houto) notre consolation abonde par Christ. | |||||