Hoti [hot'-ee]

(strong n°3754)

Définition de "Hoti"

Que, parce que, puisque

Généralement traduit par :

Que, parce que, car, . . .

Origine du mot "Hoti"

Vient de hostis (3748) comme conjonction; (quelquefois redondant)

Type de mot

Conjonction

Hoti a été trouvé dans 1189 verset(s) :

Référence	\|	Verset

2 Corinthiens 3 : 3		Vous êtes manifestement (hoti) une lettre de Christ, écrite, par notre ministère, non avec de l'encre, mais avec l'Esprit du Dieu vivant, non sur des tables de pierre, mais sur des tables de chair, sur les coeurs.

2 Corinthiens 3 : 5		Ce n'est pas à dire que (hoti) nous soyons par nous-mêmes capables de concevoir quelque chose comme venant de nous-mêmes. Notre capacité, au contraire, vient de Dieu.

2 Corinthiens 4 : 6		Car (hoti) Dieu, qui a dit : La lumière brillera du sein des ténèbres ! a fait briller la lumière dans nos coeurs pour faire resplendir la connaissance de la gloire de Dieu sur la face de Christ.

2 Corinthiens 4 : 14		sachant que (hoti) celui qui a ressuscité le Seigneur Jésus nous ressuscitera aussi avec Jésus, et nous fera paraître avec vous en sa présence.

2 Corinthiens 5 : 1		Nous savons, en effet, que (hoti), si cette tente où nous habitons sur la terre est détruite, nous avons dans le ciel un édifice qui est l'ouvrage de Dieu, une demeure éternelle qui n'a pas été faite de main d'homme.

2 Corinthiens 5 : 6		Nous sommes donc toujours pleins de confiance, et nous savons qu (hoti)'en demeurant dans ce corps nous demeurons loin du Seigneur-

2 Corinthiens 5 : 14		Car l'amour de Christ nous presse, parce que (hoti) nous estimons que, si un seul est mort pour tous, tous donc sont morts;

2 Corinthiens 5 : 19		Car (hoti) Dieu était en Christ, réconciliant le monde avec lui-même, en n'imputant point aux hommes leurs offenses, et il a mis en nous la parole de la réconciliation.

2 Corinthiens 6 : 16		Quel rapport y a-t-il entre le temple de Dieu et les idoles ? Car nous sommes le temple du Dieu vivant, comme Dieu l'a dit : (hoti) J'habiterai et je marcherai au milieu d'eux; je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple.

2 Corinthiens 7 : 3		Ce n'est pas pour vous condamner que je parle de la sorte; car j'ai déjà dit que (hoti) vous êtes dans nos coeurs à la vie et à la mort.

2 Corinthiens 7 : 8		(hoti) Quoique je vous aie attristés par ma lettre, je ne m'en repens pas. Et, si je m'en suis repenti, -car je vois que (hoti) cette lettre vous a attristés, bien que momentanément, -

2 Corinthiens 7 : 9		je me réjouis à cette heure, non pas de ce que (hoti) vous avez été attristés, mais de ce que (hoti) votre tristesse vous a portés à la repentance; car vous avez été attristés selon Dieu, afin de ne recevoir de notre part aucun dommage.

2 Corinthiens 7 : 13		C'est pourquoi nous avons été consolés. Mais, outre notre consolation, nous avons été réjouis beaucoup plus encore par la joie de Tite (hoti), dont l'esprit a été tranquillisé par vous tous.

2 Corinthiens 7 : 14		Et (hoti) si devant lui je me suis un peu glorifié à votre sujet, je n'en ai point eu de confusion; mais, comme nous vous avons toujours parlé selon la vérité, ce dont nous nous sommes glorifiés auprès de Tite s'est trouvé être aussi la vérité.

2 Corinthiens 7 : 16		(hoti) Je me réjouis de pouvoir en toutes choses me confier en vous.