Hodos [hod-os']

(strong n°3598)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Hodos"

  1. Au sens propre
    1. Une voie
      • Une route, un chemin, un sentier
    2. Un voyage
  2. Métaphorique
    1. Une manière de se conduire, de penser, de décider
    2. Une doctrine

Généralement traduit par :

Chemin, vers, voyage, voie, carrefour, sentier, route, doctrine

Origine du mot "Hodos"

Apparemment un mot racine

Type de mot

Nom féminin

Hodos a été trouvé dans 99 verset(s) :

Référence
 | Verset
Marc 9 : 34 Mais ils gardèrent le silence, car en chemin (hodos) ils avaient discuté entre eux pour savoir qui était le plus grand.
Marc 10 : 17 Comme Jésus se mettait en chemin (hodos), un homme accourut, et se jetant à genoux devant lui : Bon maître, lui demanda-t-il, que dois-je faire pour hériter la vie éternelle ?
Marc 10 : 32 Ils étaient en chemin (hodos) pour monter à Jérusalem, et Jésus allait devant eux. Les disciples étaient troublés, et le suivaient avec crainte. Et Jésus prit de nouveau les douze auprès de lui, et commença à leur dire ce qui devait lui arriver :
Marc 10 : 46 Ils arrivèrent à Jéricho. Et, lorsque Jésus en sortit, avec ses disciples et une assez grande foule, le fils de Timée, Bartimée, mendiant aveugle, était assis au bord du chemin (hodos).
Marc 10 : 52 Et Jésus lui dit : Va, ta foi t'a sauvé. Aussitôt il recouvra la vue, et suivit Jésus dans le chemin (hodos).
Marc 11 : 8 Beaucoup de gens étendirent leurs vêtements sur le chemin (hodos), et d'autres des branches qu'ils coupèrent dans les champs (hodos).
Marc 12 : 14 Et ils vinrent lui dire: Maître, nous savons que tu es vrai, et que tu ne t'inquiètes de personne; car tu ne regardes pas à l'apparence des hommes, et tu enseignes la voie (hodos) de Dieu selon la vérité. Est-il permis, ou non, de payer le tribut à César ?
Luc 1 : 76 Et toi, petit enfant, tu seras appelé prophète du Très-Haut; Car tu marcheras devant la face du Seigneur, pour préparer ses voies (hodos),
Luc 1 : 79 Pour éclairer ceux qui sont assis dans les ténèbres et dans l'ombre de la mort, Pour diriger nos pas dans le chemin (hodos) de la paix.
Luc 2 : 44 Croyant qu'il était avec leurs compagnons de voyage, ils firent une journée de chemin (hodos), et le cherchèrent parmi leurs parents et leurs connaissances.
Luc 3 : 4 selon ce qui est écrit dans le livre des paroles d'Esaïe, le prophète : C'est la voix de celui qui crie dans le désert : Préparez le chemin (hodos) du Seigneur, Aplanissez ses sentiers.
Luc 3 : 5 Toute vallée sera comblée, Toute montagne et toute colline seront abaissées; Ce qui est tortueux sera redressé, Et les chemins (hodos) raboteux seront aplanis.
Luc 7 : 27 C'est celui dont il est écrit : Voici, j'envoie mon messager devant ta face, Pour préparer ton chemin (hodos) devant toi.
Luc 8 : 5 Un semeur sortit pour semer sa semence. Comme il semait, une partie de la semence tomba le long du chemin (hodos) : elle fut foulée aux pieds, et les oiseaux du ciel la mangèrent.
Luc 8 : 12 Ceux qui sont le long du chemin (hodos), ce sont ceux qui entendent; puis le diable vient, et enlève de leur coeur la parole, de peur qu'ils ne croient et soient sauvés.