Gennao [ghen-nah'-o]
(strong n°1080)
Définition de "Gennao"
- Pour les enfants
- être né
- être engendré
- Des femmes donnant le jour à un enfant
- Métaphorique :
- Engendrer, exciter
- Pour les Juifs : amener quelqu'un à la vie, convertir quelqu'un
- La manière dont Dieu a fait son fils
- De Dieu faisant des fils avec les hommes, par l'oeuvre de Christ
Généralement traduit par :
Engendrer, concevoir, être né, enfanter, donner le jour, naissance
Origine du mot "Gennao"
Vient d'une variante de genos (1085)
Type de mot
Verbe
Gennao a été trouvé dans 65 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Jean 3 : 7 | Ne t'étonne pas que je t'aie dit : Il faut que vous naissiez (gennao) de nouveau. | |||||
Jean 3 : 8 | Le vent souffle où il veut, et tu en entends le bruit; mais tu ne sais d'où il vient, ni où il va. Il en est ainsi de tout homme qui est né (gennao) de l'Esprit. | |||||
Jean 8 : 41 | Vous faites les oeuvres de votre père. Ils lui dirent : Nous ne sommes pas des enfants illégitimes (gennao); nous avons un seul Père, Dieu. | |||||
Jean 9 : 2 | Ses disciples lui firent cette question : Rabbi, qui a péché, cet homme ou ses parents, pour qu'il soit né (gennao) aveugle ? | |||||
Jean 9 : 19 | Et ils les interrogèrent, disant : Est-ce là votre fils, que vous dites être né (gennao) aveugle ? Comment donc voit-il maintenant ? | |||||
Jean 9 : 20 | Ses parents répondirent : Nous savons que c'est notre fils, et qu'il est né (gennao) aveugle; | |||||
Jean 9 : 32 | Jamais on n'a entendu dire que quelqu'un ait ouvert les yeux d'un aveugle-né (gennao). | |||||
Jean 9 : 34 | Ils lui répondirent : Tu es né (gennao) tout entier dans le péché, et tu nous enseignes ! Et ils le chassèrent. | |||||
Jean 16 : 21 | La femme, lorsqu'elle enfante, éprouve de la tristesse, parce que son heure est venue; mais, lorsqu'elle a donné le jour (gennao) à l'enfant, elle ne se souvient plus de la souffrance, à cause de la joie qu'elle a de ce qu'un homme est né (gennao) dans le monde. | |||||
Jean 18 : 37 | Pilate lui dit : Tu es donc roi ? Jésus répondit : Tu le dis, je suis roi. Je suis né (gennao) et je suis venu dans le monde pour rendre témoignage à la vérité. Quiconque est de la vérité écoute ma voix. | |||||
Actes 2 : 8 | Et comment les entendons-nous dans notre propre langue à chacun, dans notre langue maternelle (gennao) ? | |||||
Actes 7 : 8 | Puis Dieu donna à Abraham l'alliance de la circoncision; et ainsi, Abraham, ayant engendré (gennao) Isaac, le circoncit le huitième jour; Isaac engendra et circoncit Jacob, et Jacob les douze patriarches. | |||||
Actes 7 : 20 | A cette époque, naquit (gennao) Moïse, qui était beau aux yeux de Dieu. Il fut nourri trois mois dans la maison de son père; | |||||
Actes 7 : 29 | A cette parole, Moïse prit la fuite, et il alla séjourner dans le pays de Madian, où il engendra (gennao) deux fils. | |||||
Actes 13 : 33 | Dieu l'a accomplie pour nous leurs enfants, en ressuscitant Jésus, selon ce qui est écrit dans le Psaume deuxième : Tu es mon Fils, Je t'ai engendré (gennao) aujourd'hui. | |||||