Dierchomai [dee-er'-khom-ahee]

(strong n°1330)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Dierchomai"

  1. Aller, passer
    1. Marcher, voyager, passer dans un lieu
    2. Prendre la route, traverser une région
  2. Aller en différents lieux
    1. Du peuple : aller au loin
    2. D'un bruit, d'une rumeur : s'étendre, se répandre

Généralement traduit par :

Passer, aller, venir, transpercer, se répandre, traverser, jusqu'à, de lieu en lieu, visiter, poursuivre la route, parcourir, s'étendre

Origine du mot "Dierchomai"

Vient de dia (1223) et erchomai (2064)

Type de mot

Verbe

Dierchomai a été trouvé dans 41 verset(s) :

Référence
 | Verset
Actes 18 : 23 Lorsqu'il eut passé quelque temps à Antioche, Paul se mit en route, et parcourut (dierchomai) successivement la Galatie et la Phrygie, fortifiant tous les disciples.
Actes 18 : 27 Comme il voulait passer (dierchomai) en Achaïe, les frères l'y encouragèrent, et écrivirent aux disciples de le bien recevoir. Quand il fut arrivé, il se rendit, par la grâce de Dieu, très utile à ceux qui avaient cru;
Actes 19 : 1 Pendant qu'Apollos était à Corinthe, Paul, après avoir parcouru (dierchomai) les hautes provinces de l'Asie, arriva à Ephèse. Ayant rencontré quelques disciples,
Actes 19 : 21 Après que ces choses se furent passées, Paul forma le projet d'aller à Jérusalem, en traversant (dierchomai) la Macédoine et l'Achaïe. Quand j'aurai été là, se disait-il, il faut aussi que je voie Rome.
Actes 20 : 2 Il parcourut (dierchomai) cette contrée, en adressant aux disciples de nombreuses exhortations. Puis il se rendit en Grèce,
Actes 20 : 25 Et maintenant voici, je sais que vous ne verrez plus mon visage, vous tous au milieu desquels j'ai passé(dierchomai) en prêchant le royaume de Dieu.
Romains 5 : 12 C'est pourquoi, comme par un seul homme le péché est entré dans le monde, et par le péché la mort, et qu'ainsi la mort s'est étendue (dierchomai) sur tous les hommes, parce que tous ont péché, .
1 Corinthiens 10 : 1 Frères, je ne veux pas que vous ignoriez que nos pères ont tous été sous la nuée, qu'ils ont tous passé (dierchomai) au travers de la mer,
1 Corinthiens 16 : 5 J'irai chez vous quand j'aurai traversé (dierchomai) la Macédoine, car je traverserai (dierchomai) la Macédoine.
2 Corinthiens 1 : 16 je voulais passer (dierchomai) chez vous pour me rendre en Macédoine, puis revenir de la Macédoine chez vous, et vous m'auriez fait accompagner en Judée.
Hébreux 4 : 14 Ainsi, puisque nous avons un grand souverain sacrificateur qui a traversé (dierchomai) les cieux, Jésus, le Fils de Dieu, demeurons fermes dans la foi que nous professons.