Dei [die]

(strong n°1163)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Dei"

  1. Il est nécessaire, il est besoin de, il est juste et correct
    1. Nécessité liée à la nature du cas
    2. Nécessité conduite par les circonstances ou la manière de faire des autres envers nous
    3. Nécessité en référence à ce qui est requis pour atteindre un but
    4. Nécessité de la loi et des commandements
    5. Nécessité établie par le conseil et les décrets de Dieu, spécialement par le moyen de ce qui est relaté pour le salut des hommes par l'intervention de Christ et ce qui est écrit dans les prophéties de l'Ancien Testament
      • Concernant ce que Christ devait finalement subir, ses souffrances, sa mort, sa résurrection, son ascension

Pour les synonymes voir entrée Synonymes (5829)

Généralement traduit par :

Devoir, falloir, travailler

Origine du mot "Dei"

Vient du mot 1210

Type de mot

Verbe

Dei a été trouvé dans 103 verset(s) :

Référence
 | Verset
Luc 24 : 26 Ne fallait-il (dei) pas que le Christ souffrît ces choses, et qu'il entrât dans sa gloire ?
Luc 24 : 44 Puis il leur dit : C'est là ce que je vous disais lorsque j'étais encore avec vous, qu'il fallait (dei) que s'accomplît tout ce qui est écrit de moi dans la loi de Moïse, dans les prophètes, et dans les psaumes.
Luc 24 : 46 Et il leur dit : Ainsi il est écrit que le Christ souffrirait, et (dei) qu'il ressusciterait des morts le troisième jour,
Jean 3 : 7 Ne t'étonne pas que je t'aie dit : Il faut (dei) que vous naissiez de nouveau.
Jean 3 : 14 Et comme Moïse éleva le serpent dans le désert, il faut (dei) de même que le Fils de l'homme soit élevé,
Jean 3 : 30 Il faut (dei) qu'il croisse, et que je diminue.
Jean 4 : 4 Comme il fallait (dei) qu'il passât par la Samarie,
Jean 4 : 20 Nos pères ont adoré sur cette montagne; et vous dites, vous, que le lieu où il faut (dei) adorer est à Jérusalem.
Jean 4 : 24 Dieu est Esprit, et il faut (dei) que ceux qui l'adorent l'adorent en esprit et en vérité.
Jean 9 : 4 Il faut (dei) que je fasse, tandis qu'il est jour, les oeuvres de celui qui m'a envoyé; la nuit vient, où personne ne peut travailler.
Jean 10 : 16 J'ai encore d'autres brebis, qui ne sont pas de cette bergerie; celles-là, il faut (dei) que je les amène; elles entendront ma voix, et il y aura un seul troupeau, un seul berger.
Jean 12 : 34 La foule lui répondit : Nous avons appris par la loi que le Christ demeure éternellement; comment donc dis-tu : Il faut (dei) que le Fils de l'homme soit élevé ? Qui est ce Fils de l'homme ?
Jean 20 : 9 Car ils ne comprenaient pas encore que, selon l'Ecriture, Jésus devait (dei) ressusciter des morts.
Actes 1 : 16 Hommes frères, il fallait (dei) que s'accomplît ce que le Saint-Esprit, dans l'Ecriture, a annoncé d'avance, par la bouche de David, au sujet de Judas, qui a été le guide de ceux qui ont saisi Jésus.
Actes 1 : 22 depuis le baptême de Jean jusqu'au jour où il a été enlevé du milieu de nous, il y en ait (dei) un qui nous soit associé comme témoin de sa résurrection.