Arti [ar'-tee]

(strong n°737)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Arti"

  1. Juste maintenant, à ce moment
  2. à cet instant, récemment

Pour les synonymes voir entrée Synonymes (5815)

Généralement traduit par :

Maintenant, il y a un instant, à présent, désormais, encore, à cette heure, aujourd'hui, cette fois, récemment

Origine du mot "Arti"

Vient d'un dérivé de airo (142) (cf artos (740)) à travers l'idée de suspension

Type de mot

Adverbe

Arti a été trouvé dans 35 verset(s) :

Référence
 | Verset
2 Thessaloniciens 2 : 7 Car le mystère de l'iniquité agit déjà; il faut seulement que celui qui le retient encore (arti) ait disparu.
1 Pierre 1 : 6 C'est là ce qui fait votre joie, quoique maintenant (arti), puisqu'il le faut, vous soyez attristés pour un peu de temps par diverses épreuves,
1 Pierre 1 : 8 lui que vous aimez sans l'avoir vu, en qui vous croyez sans le voir encore (arti), vous réjouissant d'une joie ineffable et glorieuse,
1 Jean 2 : 9 Celui qui dit qu'il est dans la lumière, et qui hait son frère, est encore (arti) dans les ténèbres.
Apocalypse 12 : 10 Et j'entendis dans le ciel une voix forte qui disait : Maintenant (arti) le salut est arrivé, et la puissance, et le règne de notre Dieu, et l'autorité de son Christ; car il a été précipité, l'accusateur de nos frères, celui qui les accusait devant notre Dieu jour et nuit.