Ago [ag'-o]

(strong n°71)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Ago"

  1. Mener, Conduire, amener avec soi
    1. Mener en tenant en laisse (un animal)
    2. Accompagner à un lieu
    3. Emmener à un magistrat, à une cour de justice
  2. Conduire
    1. Guider, diriger
    2. Amener vers quelque chose
    3. Mouvoir, pousser : forces et influences sur l'esprit
  3. Célébrer une fête
  4. Aller, partir

Généralement traduit par :

Mener, amener, ramener, emmener, aller, conduire, retourner, partir, chercher, entrer, pousser, célébrer. . .

Origine du mot "Ago"

Un mot primaire

Type de mot

Verbe

Ago a été trouvé dans 71 verset(s) :

Référence
 | Verset
Luc 10 : 34 Il s'approcha, et banda ses plaies, en y versant de l'huile et du vin; puis il le mit sur sa propre monture, le conduisit (ago) à une hôtellerie, et prit soin de lui.
Luc 18 : 40 Jésus, s'étant arrêté, ordonna qu'on le lui amène (ago); et, quand il se fut approché, il lui demanda :
Luc 19 : 27 Au reste, amenez (ago) ici mes ennemis, qui n'ont pas voulu que je régnasse sur eux, et tuez-les en ma présence.
Luc 19 : 30 en disant : Allez au village qui est en face; quand vous y serez entrés, vous trouverez un ânon attaché, sur lequel aucun homme ne s'est jamais assis; détachez-le, et amenez-le (ago).
Luc 19 : 35 Et ils amenèrent (ago) à Jésus l'ânon, sur lequel ils jetèrent leurs vêtements, et firent monter Jésus.
Luc 21 : 12 Mais, avant tout cela, on mettra la main sur vous, et l'on vous persécutera; on vous livrera aux synagogues, on vous jettera en prison, on vous mènera (ago) devant des rois et devant des gouverneurs, à cause de mon nom.
Luc 22 : 54 Après avoir saisi Jésus, ils l'emmenèrent (ago), et le conduisirent dans la maison du souverain sacrificateur. Pierre suivait de loin.
Luc 23 : 1 Ils se levèrent tous, et ils conduisirent (ago) Jésus devant Pilate.
Luc 23 : 32 On conduisait (ago) en même temps deux malfaiteurs, qui devaient être mis à mort avec Jésus.
Luc 24 : 21 Nous espérions que ce serait lui qui délivrerait Israël; mais avec tout cela, voici (ago) le troisième jour que ces choses se sont passées.
Jean 1 : 42 Et il le conduisit (ago) vers Jésus. Jésus, l'ayant regardé, dit : Tu es Simon, fils de Jonas; tu seras appelé Céphas ce qui signifie Pierre.
Jean 7 : 45 Ainsi les huissiers retournèrent vers les principaux sacrificateurs et les pharisiens. Et ceux-ci leur dirent : Pourquoi ne l'avez-vous (ago) pas amené (ago) ?
Jean 8 : 3 Alors les scribes et les pharisiens amenèrent (ago) une femme surprise en adultère; et, la plaçant au milieu du peuple,
Jean 9 : 13 Ils menèrent (ago) vers les pharisiens celui qui avait été aveugle.
Jean 10 : 16 J'ai encore d'autres brebis, qui ne sont pas de cette bergerie; celles-là, il faut que je les amène (ago); elles entendront ma voix, et il y aura un seul troupeau, un seul berger.