Ago [ag'-o]

(strong n°71)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Ago"

  1. Mener, Conduire, amener avec soi
    1. Mener en tenant en laisse (un animal)
    2. Accompagner à un lieu
    3. Emmener à un magistrat, à une cour de justice
  2. Conduire
    1. Guider, diriger
    2. Amener vers quelque chose
    3. Mouvoir, pousser : forces et influences sur l'esprit
  3. Célébrer une fête
  4. Aller, partir

Généralement traduit par :

Mener, amener, ramener, emmener, aller, conduire, retourner, partir, chercher, entrer, pousser, célébrer. . .

Origine du mot "Ago"

Un mot primaire

Type de mot

Verbe

Ago a été trouvé dans 71 verset(s) :

Référence
 | Verset
Jean 11 : 7 et il dit ensuite aux disciples : Retournons (ago) en Judée.
Jean 11 : 15 Et, à cause de vous, afin que vous croyiez, je me réjouis de ce que je n'étais pas là. Mais allons (ago) vers lui.
Jean 11 : 16 Sur quoi Thomas, appelé Didyme, dit aux autres disciples : Allons (ago) aussi, afin de mourir avec lui.
Jean 14 : 31 mais afin que le monde sache que j'aime le Père, et que j'agis selon l'ordre que le Père m'a donné, levez-vous, partons (ago) d'ici.
Jean 18 : 28 Ils conduisirent (ago) Jésus de chez Caïphe au prétoire : c'était le matin. Ils n'entrèrent point eux-mêmes dans le prétoire, afin de ne pas se souiller, et de pouvoir manger la Pâque.
Jean 19 : 4 Pilate sortit de nouveau, et dit aux Juifs : Voici, je vous l'amène (ago) dehors, afin que vous sachiez que je ne trouve en lui aucun crime.
Jean 19 : 13 Pilate, ayant entendu ces paroles, amena (ago) Jésus dehors; et il s'assit sur le tribunal, au lieu appelé le Pavé, et en hébreu Gabbatha.
Actes 5 : 21 Ayant entendu cela, ils entrèrent dès le matin dans le temple, et se mirent à enseigner. Le souverain sacrificateur et ceux qui étaient avec lui étant survenus, ils convoquèrent le sanhédrin et tous les anciens des fils d'Israël, et ils envoyèrent chercher (ago) les apôtres à la prison.
Actes 5 : 26 Alors le commandant partit avec les huissiers, et les conduisit (ago) sans violence, car ils avaient peur d'être lapidés par le peuple.
Actes 5 : 27 Après qu'ils les eurent amenés (ago) en présence du sanhédrin, le souverain sacrificateur les interrogea
Actes 6 : 12 Ils émurent le peuple, les anciens et les scribes, et, se jetant sur lui, ils le saisirent, et l'emmenèrent (ago) au sanhédrin.
Actes 8 : 32 Le passage de l'Ecriture qu'il lisait était celui-ci : Il a été mené (ago) comme une brebis à la boucherie; Et, comme un agneau muet devant celui qui le tond, Il n'a point ouvert la bouche.
Actes 9 : 2 et lui demanda des lettres pour les synagogues de Damas, afin que, s'il trouvait des partisans de la nouvelle doctrine, hommes ou femmes, il les amenât (ago) liés à Jérusalem.
Actes 9 : 21 Tous ceux qui l'entendaient étaient dans l'étonnement, et disaient : N'est-ce pas celui qui persécutait à Jérusalem ceux qui invoquent ce nom, et n'est-il pas venu ici pour les emmener (ago) liés devant les principaux sacrificateurs ?
Actes 9 : 27 Alors Barnabas, l'ayant pris avec lui, le conduisit (ago) vers les apôtres, et leur raconta comment sur le chemin Saul avait vu le Seigneur, qui lui avait parlé, et comment à Damas il avait prêché franchement au nom de Jésus.