Zo'th [zothe']

(strong n°2063)

Définition de "Zo'th"

Ce, celui-ci, ici, lequel, ceci...cela, l'un ...l'autre, tel
1. Un autre
2. Alors, qui, maintenant, voici
  - Juste maintenant
  - Dans lequel
3. Alors
  - Dans ces conditions, pour cela, à ce sujet
  - Ainsi
  - D'un côté de l'autre

Généralement traduit par :

Ce, ces, cette, celle-ci, cela, l', elle, comment, que, voici, la même, ainsi, l'une, l'autre, . . .

Origine du mot "Zo'th"

Vient de Zeh (2089)

Type de mot

Pronom démonstratif féminin / adverb

Zo'th a été trouvé dans 38 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Nombres 14 : 35		Moi, l'Eternel, j'ai parlé ! et c'est ainsi que je traiterai (Zo'th) cette méchante assemblée qui s'est réunie contre moi; ils seront consumés dans ce désert, ils y mourront.

Deutéronome 6 : 25		Nous aurons la justice en partage, si nous mettons soigneusement en pratique tous ces (Zo'th) commandements devant l'Eternel, notre Dieu, comme il nous l'a ordonné.

Deutéronome 13 : 14		tu feras des recherches, tu examineras, tu interrogeras avec soin. La chose est-elle vraie, le fait est-il établi, cette (Zo'th) abomination a-t-elle été commise au milieu de toi,

Juges 8 : 8		De là il monta à Penuel, et il fit aux gens de Penuel la même (Zo'th) demande. Ils lui répondirent comme avaient répondu ceux de Succoth.

Juges 13 : 23		Sa femme lui répondit : Si l'Eternel eût voulu nous faire mourir, il n'aurait pas pris de nos mains l'holocauste et l'offrande, il ne nous aurait pas fait voir tout cela, Et il ne nous aurait pas maintenant fait entendre pareilles choses (Zo'th).

Juges 15 : 7		Samson leur dit : Est-ce ainsi (Zo'th) que vous agissez ? Je ne cesserai qu'après m'être vengé de vous.

Juges 19 : 24		Voici, j'ai une fille vierge, et cet homme a une concubine; je vous les amènerai dehors; vous les déshonorerez, et vous leur ferez ce qu'il vous plaira. Mais ne commettez pas sur cet homme une action aussi (Zo'th) infâme.

Juges 19 : 30		Tous ceux qui virent cela dirent : Jamais rien (Zo'th) de pareil n'est arrivé et ne s'est vu depuis que les enfants d'Israël sont montés du pays d'Egypte jusqu'à ce jour; prenez la chose à coeur, consultez-vous, et parlez !

1 Samuel 11 : 2		Mais Nachasch, l'Ammonite, leur répondit : Je traiterai avec vous à la condition (Zo'th) que je vous crève à tous l'oeil droit, et que j'imprime ainsi un opprobre sur tout Israël.

2 Samuel 6 : 22		Je veux paraître encore plus vil que cela (Zo'th), et m'abaisser à mes propres yeux; néanmoins je serai en honneur auprès des servantes dont tu parles.

1 Rois 3 : 23		Le roi dit : L'une (Zo'th) dit : C'est mon fils qui est vivant, et c'est ton fils qui est mort; et l'autre (Zo'th) dit : Nullement ! c'est ton fils qui est mort, et c'est mon fils qui est vivant.

1 Chroniques 11 : 19		Il dit : Que mon Dieu me garde de faire cela (Zo'th) ! Boirais-je le sang de ces hommes qui sont allés au péril de leur vie ? Car c'est au péril de leur vie qu'ils l'ont apportée. Et il ne voulut pas la boire. Voilà ce que firent ces trois vaillants hommes.

1 Chroniques 27 : 24		Joab, fils de Tseruja, avait commencé le dénombrement, mais il ne l'acheva pas, l'Eternel s'étant irrité (Zo'th) contre Israël à cause de ce dénombrement, qui ne fut point porté parmi ceux des Chroniques du roi David.

2 Chroniques 19 : 2		Jéhu, fils de Hanani, le prophète, alla au-devant de lui. Et il dit au roi Josaphat : Doit-on secourir le méchant, et aimes-tu ceux qui haïssent l'Eternel ? A cause (Zo'th) de cela, l'Eternel est irrité contre toi.

2 Chroniques 20 : 17		Vous n'aurez point à combattre en cette affaire (Zo'th): présentez-vous, tenez-vous là, et vous verrez la délivrance que l'Eternel vous accordera. Juda et Jérusalem, ne craignez point et ne vous effrayez point, demain, sortez à leur rencontre, et l'Eternel sera avec vous !