Yarah [yaw-raw' ]

(strong n°3384)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Yarah"

  1. Jeter, tirer, faire couler, verser
    1. (Qal)
      • Jeter, lancer
      • Mettre, poser
      • Tirer des flèches
      • Verser de l'eau, pluie
    2. (Niphal) être tiré
    3. (Hifil)
      • Jeter, lancer
      • Tirer
      • Montrer, signaler, pointer
      • Diriger, enseigner, instruire
      • Jeter de l'eau, pleuvoir, arroser, répandre

Généralement traduit par :

élever, informer, enseigner, indiquer, instruction, instruire, montrer, se signaler, arroser, répandre, pluie, maître, direction, percer, lancer, tirer des flèches, traits, archers, . . .

Origine du mot "Yarah"

(2 Chroniques 26:15) Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Yarah a été trouvé dans 75 verset(s) :

Référence
 | Verset
Deutéronome 33 : 10 Ils enseignent (Yarah) tes ordonnances à Jacob, Et ta loi à Israël; Ils mettent l'encens sous tes narines, Et l'holocauste sur ton autel.
Josué 18 : 6 Vous donc, vous tracerez un plan du pays en sept parts, et vous me l'apporterez ici. Je jetterai (Yarah) pour vous le sort devant l'Eternel, notre Dieu.
Juges 13 : 8 Manoach fit cette prière à l'Eternel : Ah ! Seigneur, que l'homme de Dieu que tu as envoyé vienne encore vers nous, et qu'il nous enseigne (Yarah) ce que nous devons faire pour l'enfant qui naîtra !
1 Samuel 12 : 23 Loin de moi aussi de pécher contre l'Eternel, de cesser de prier pour vous ! Je vous enseignerai (Yarah) le bon et le droit chemin.
1 Samuel 20 : 20 Je tirerai (Yarah) trois flèches du côté de la pierre, comme si je visais un but.
1 Samuel 20 : 36 Il lui dit : Cours, trouve les flèches que je vais tirer (Yarah). Le garçon courut, et Jonathan tira (Yarah) une flèche qui le dépassa.
1 Samuel 20 : 37 Lorsqu'il arriva au lieu où était la flèche que Jonathan avait tirée (Yarah), Jonathan cria derrière lui : La flèche n'est-elle pas plus loin que toi ?
1 Samuel 31 : 3 L'effort du combat porta sur Saül; les archers (Yarah) l'atteignirent, et le blessèrent grièvement (Yarah).
2 Samuel 11 : 20 peut-être se mettra-t-il en fureur et te dira-t-il: Pourquoi vous êtes vous approchés de la ville pour combattre ? Ne savez-vous pas qu'on lance des traits (Yarah) du haut de la muraille ?
2 Samuel 11 : 24 les archers (Yarah) ont tiré (Yarah) du haut de la muraille sur tes serviteurs, et plusieurs des serviteurs du roi ont été tués, et ton serviteur Urie, le Héthien, est mort aussi.
1 Rois 8 : 36 exauce-les des cieux, pardonne le péché de tes serviteurs et de ton peuple d'Israël, à qui tu enseigneras (Yarah) la bonne voie dans laquelle ils doivent marcher, et fais venir la pluie sur la terre que tu as donnée en héritage à ton peuple !
2 Rois 12 : 2 Joas fit ce qui est droit aux yeux de l'Eternel tout le temps qu'il suivit les directions (Yarah) du sacrificateur Jehojada.
2 Rois 13 : 17 et il dit : Ouvre la fenêtre à l'orient. Et il l'ouvrit. Elisée dit : Tire (Yarah). Et il tira (Yarah). Elisée dit : C'est une flèche de délivrance de la part de l'Eternel, une flèche de délivrance contre les Syriens; tu battras les Syriens à Aphek jusqu'à leur extermination.
2 Rois 17 : 27 Le roi d'Assyrie donna cet ordre : Faites-y aller l'un des prêtres que vous avez emmenés de là en captivité; qu'il parte pour s'y établir, et qu'il leur enseigne (Yarah) la manière de servir le dieu du pays.
2 Rois 17 : 28 Un des prêtres qui avaient été emmenés captifs de Samarie vint s'établir à Béthel, et leur enseigna (Yarah) comment ils devaient craindre l'Eternel.