Shav' [shawv ]

(strong n°7723)

Définition de "Shav'"

Vide, vanité, mensonge, fausseté
1. Vide: néant, vanité
2. Vide: d'un discours, mensonge
3. Indignité (de conduite)

Généralement traduit par :

En vain, faux bruit, témoignage, douleur, vice, vicieux, mal, mensonge, fausseté, faux, vaines idoles, vanité, néant, mentir, choses vaines, destruction

Origine du mot "Shav'"

Vient du même mot que Show' (7722) dans le sens de désolation

Type de mot

Nom masculin

Shav' a été trouvé dans 48 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Jérémie 6 : 29		Le soufflet est brûlant, Le plomb est consumé par le feu; C'est en vain (Shav') qu'on épure, Les scories ne se détachent pas.

Jérémie 18 : 15		Cependant mon peuple m'a oublié, il offre de l'encens à des idoles (Shav'); Il a été conduit à chanceler dans ses voies, à quitter les anciens sentiers, Pour suivre des sentiers, des chemins non frayés.

Jérémie 46 : 11		Monte en Galaad, prends du baume, Vierge, fille de l'Egypte ! En vain (Shav') tu multiplies les remèdes, Il n'y a point de guérison pour toi.

Lamentations 2 : 14		Tes prophètes ont eu pour toi des visions vaines (Shav') et fausses; Ils n'ont pas mis à nu ton iniquité, Afin de détourner de toi la captivité; Ils t'ont donné des oracles mensongers (Shav') et trompeurs.

Ezéchiel 12 : 24		Car il n'y aura plus de visions vaines (Shav'), Ni d'oracles trompeurs, Au milieu de la maison d'Israël.

Ezéchiel 13 : 6		Leurs visions sont vaines (Shav'), et leurs oracles menteurs; Ils disent : L'Eternel a dit ! Et l'Eternel ne les a point envoyés; Et ils font espérer que leur parole s'accomplira.

Ezéchiel 13 : 7		Les visions que vous avez ne sont-elles pas vaines (Shav'), Et les oracles que vous prononcez ne sont-ils pas menteurs ? Vous dites : L'Eternel a dit ! Et je n'ai point parlé.

Ezéchiel 13 : 8		C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Eternel : Parce que vous dites des choses vaines (Shav'), Et que vos visions sont des mensonges, Voici, j'en veux à vous, Dit le Seigneur, l'Eternel.

Ezéchiel 13 : 9		Ma main sera contre les prophètes Dont les visions sont vaines (Shav') et les oracles menteurs; Ils ne feront point partie de l'assemblée de mon peuple, Ils ne seront pas inscrits dans le livre de la maison d'Israël, Et ils n'entreront pas dans le pays d'Israël. Et vous saurez que je suis le Seigneur, l'Eternel.

Ezéchiel 13 : 23		Vous n'aurez plus de vaines (Shav') visions, Et vous ne prononcerez plus d'oracles; Je délivrerai de vos mains mon peuple. Et vous saurez que je suis l'Eternel.

Ezéchiel 21 : 23		Ils ne voient là que de vaines (Shav') divinations, eux qui ont fait des serments. Mais lui, il se souvient de leur iniquité, en sorte qu'ils seront pris.

Ezéchiel 21 : 29		Au milieu de tes visions vaines (Shav') et de tes oracles menteurs, elle te fera tomber parmi les cadavres des méchants, dont le jour arrive au temps où l'iniquité est à son terme.

Ezéchiel 22 : 28		Et ses prophètes ont pour eux des enduits de plâtre, de vaines visions (Shav'), des oracles menteurs; ils disent : Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel ! Et l'Eternel ne leur a point parlé.

Osée 10 : 4		Ils prononcent des paroles vaines, des serments faux (Shav'), Lorsqu'ils concluent une alliance : Aussi le châtiment germera, comme une plante vénéneuse Dans les sillons des champs.

Osée 12 : 11		Si Galaad n'est que néant (Shav'), ils seront certainement anéantis. Ils sacrifient des boeufs dans Guilgal : Aussi leurs autels seront comme des monceaux de pierres Sur les sillons des champs.