Ruwts [roots]

(strong n°7323)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Ruwts"

  1. Courir
    1. (Qal)
      • Courir
      • Coureur, courrier
    2. (Polel) courir rapidement, se précipiter
    3. (Hifil)
      • Apporter ou se mouvoir rapidement, se presser
      • Conduire au loin, chasser, faire fuir

Généralement traduit par :

Courir, accourir, en hâte, précipitamment, faire une course, coureur, courrier, se précipiter, s'empresser, fondre sur, chasser, s'élancer, se réfugier, faire fuir, couramment, . . .

Origine du mot "Ruwts"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Ruwts a été trouvé dans 92 verset(s) :

Référence
 | Verset
Juges 13 : 10 Elle courut (Ruwts) Promptement donner cette nouvelle à son mari, et lui dit : Voici, l'homme qui était venu l'autre jour vers moi m'est apparu.
1 Samuel 3 : 5 Et il courut (Ruwts) vers Eli, et dit : Me voici, car tu m'as appelé. Eli répondit : Je n'ai point appelé; retourne te coucher. Et il alla se coucher.
1 Samuel 4 : 12 Un homme de Benjamin accourut (Ruwts) du champ de bataille et vint à Silo le même jour, les vêtements déchirés et la tête couverte de terre.
1 Samuel 8 : 11 Il dit : Voici quel sera le droit du roi qui régnera sur vous. Il prendra vos fils, et il les mettra sur ses chars et parmi ses cavaliers, afin qu'ils courent (Ruwts) devant son char;
1 Samuel 10 : 23 On courut (Ruwts) le tirer de là, et il se présenta au milieu du peuple. Il les dépassait tous de la tête.
1 Samuel 17 : 17 Isaï dit à David, son fils : Prends pour tes frères cet épha de grain rôti et ces dix pains, et cours (Ruwts) au camp vers tes frères;
1 Samuel 17 : 22 David remit les objets qu'il portait entre les mains du gardien des bagages, et courut (Ruwts) vers les rangs de l'armée. Aussitôt arrivé, il demanda à ses frères comment ils se portaient.
1 Samuel 17 : 48 Aussitôt que le Philistin se mit en mouvement pour marcher au-devant de David, David courut (Ruwts) sur le champ de bataille à la rencontre du Philistin.
1 Samuel 17 : 51 Il courut (Ruwts), S'arrêta près du Philistin, se saisit de son épée qu'il tira du fourreau, le tua et lui coupa la tête. Les Philistins, voyant que leur héros était mort, prirent la fuite.
1 Samuel 20 : 6 Si ton père remarque mon absence, tu diras : David m'a prié de lui laisser faire une course (Ruwts) à Bethléhem, sa ville, parce qu'il y a pour toute la famille un sacrifice annuel.
1 Samuel 20 : 36 Il lui dit : Cours (Ruwts), trouve les flèches que je vais tirer. Le garçon courut (Ruwts), et Jonathan tira une flèche qui le dépassa.
1 Samuel 22 : 17 Et le roi dit aux coureurs (Ruwts) qui se tenaient Près de lui: Tournez-vous, et mettez à mort les sacrificateurs de l'Eternel; car ils sont d'accord avec David, ils ont bien su qu'il s'enfuyait, et ils ne m'ont point averti. Mais les serviteurs du roi ne voulurent pas avancer la main pour frapper les sacrificateurs de l'Eternel.
2 Samuel 15 : 1 Après cela, Absalom se procura un char et des chevaux, et cinquante hommes qui couraient (Ruwts) devant lui.
2 Samuel 18 : 19 Achimaats, fils de Tsadok, dit : Laisse-moi courir (Ruwts), et porter au roi la bonne nouvelle que l'Eternel lui a rendu justice en le délivrant de la main de ses ennemis.
2 Samuel 18 : 21 Et Joab dit à Cuschi : Va, et annonce au roi ce que tu as vu. Cuschi se prosterna devant Joab, et courut (Ruwts).