Ruwa` [roo-ah']

(strong n°7321)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Ruwa`"

  1. Crier, émettre un son, s'écrier, faire résonner
    1. (Hifil)
      • Pousser un cri de guerre
      • Envoyer un signal pour la guerre ou la marche
      • Crier de triomphe (sur les ennemis)
      • Crier en applaudissant
      • Crier (sous une impulsion religieuse)
      • Crier dans la détresse
    2. (Polal) émettre un cri
    3. (Hitpolel)
      • Cri de triomphe
      • Cri de joie
  2. (Nifal) être détruit

Généralement traduit par :

Crier, pousser des cris, résonner, triomphe, cris de joie, crisde guerre, cantiques, réjouissance, allégresse, se trouver mal, se lamenter

Origine du mot "Ruwa`"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Ruwa` a été trouvé dans 42 verset(s) :

Référence
 | Verset
Proverbes 11 : 15 Celui qui cautionne autrui s'en trouve mal (Ruwa'), Mais celui qui craint de s'engager est en sécurité.
Proverbes 13 : 20 Celui qui fréquente les sages devient sage, Mais celui qui se plaît avec les insensés s'en trouve mal (Ruwa').
Esaïe 15 : 4 Hesbon et Elealé poussent des cris, On entend leur voix jusqu'à Jahats; Même les guerriers de Moab se lamentent (Ruwa'), Ils ont l'effroi dans l'âme.
Esaïe 16 : 10 La joie et l'allégresse ont disparu des campagnes; Dans les vignes, plus de chants, plus de réjouissances (Ruwa') ! Le vendangeur ne foule plus le vin dans les cuves; J'ai fait cesser les cris de joie.
Esaïe 42 : 13 L'Eternel s'avance comme un héros, Il excite son ardeur comme un homme de guerre; Il élève (Ruwa') la voix, il jette des cris, Il manifeste sa force contre ses ennemis.
Esaïe 44 : 23 Cieux, réjouissez-vous ! car l'Eternel a agi; Profondeurs de la terre, retentissez d'allégresse (Ruwa') ! Montagnes, éclatez en cris de joie ! Vous aussi, forêts, avec tous vos arbres ! Car l'Eternel a racheté Jacob, Il a manifesté sa gloire en Israël.
Jérémie 50 : 15 Poussez (Ruwa') de tous côtés contre elle un cri de guerre (Ruwa') ! Elle tend les mains; Ses fondements s'écroulent; Ses murs sont renversés. Car c'est la vengeance de l'Eternel. Vengez-vous sur elle ! Faites-lui comme elle a fait !
Osée 5 : 8 Sonnez de la trompette à Guibea, Sonnez de la trompette à Rama ! Poussez des cris (Ruwa') à Beth-Aven ! Derrière toi, Benjamin !
Joël 2 : 1 Sonnez de la trompette en Sion ! Faites-la retentir (Ruwa') sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Eternel vient, car il est proche,
Michée 4 : 9 Pourquoi maintenant pousses-tu des cris (Ruwa') ? N'as-tu point de roi, plus de conseiller, Pour que la douleur te saisisse comme une femme qui accouche ?
Sophonie 3 : 14 Pousse des cris de joie, fille de Sion ! Pousse des cris d'allégresse (Ruwa'), Israël ! Réjouis-toi et triomphe de tout ton coeur, fille de Jérusalem !
Zacharie 9 : 9 Sois transportée d'allégresse, fille de Sion ! Pousse des cris de joie (Ruwa'), fille de Jérusalem ! Voici, ton roi vient à toi; Il est juste et victorieux, Il est humble et monté sur un âne, Sur un âne, le petit d'une ânesse.