Radaph [raw-daf']

(strong n°7291)

Définition de "Radaph"

être derrière, suivre, poursuivre, persécuter, courir après
1. (Qal)
  - Poursuivre, chasser, attendre fermement
  - Persécuter, harceler (fig)
  - Viser à mettre en sûreté (fig)
2. (Nifal)
  - être poursuivi
  - Celui qui est poursuivi
3. (Piel) poursuivre ardemment
4. (Pual) être poursuivi, être chassé au loin
5. (Hifil) poursuivre, chasser

Généralement traduit par :

Poursuivre, suivre ponctuellement, persécuter, suivre, chasser, courir, être emporté, persécuter, persécuteur, accompagner, chercher, rechercher, adresser

Origine du mot "Radaph"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Radaph a été trouvé dans 135 verset(s) :

Référence	\|	Verset

2 Samuel 2 : 24		Joab et Abischaï poursuivirent (Radaph) Abner, et le soleil se couchait quand ils arrivèrent au coteau d'Amma, qui est en face de Guiach, sur le chemin du désert de Gabaon.

2 Samuel 2 : 28		Et Joab sonna de la trompette, et tout le peuple s'arrêta; ils ne poursuivirent (Radaph) Plus Israël, et ils ne continuèrent pas à se battre.

2 Samuel 17 : 1		Achitophel dit à Absalom : Laisse-moi choisir douze mille hommes ! Je me lèverai, et je poursuivrai (Radaph) David cette nuit même.

2 Samuel 18 : 16		Joab fit sonner de la trompette; et le peuple revint, cessant ainsi de poursuivre (Radaph) Israël, parce que Joab l'en empêcha.

2 Samuel 20 : 6		David dit alors à Abischaï : Schéba, fils de Bicri, va maintenant nous faire plus de mal qu'Absalom. Prends toi-même les serviteurs de ton maître et poursuis (Radaph)-le, de peur qu'il ne trouve des villes fortes et ne se dérobe à nos yeux.

2 Samuel 20 : 7		Et Abischaï partit, Suivi des gens de Joab, des Kéréthiens et des Péléthiens, et de tous les vaillants hommes; ils sortirent de Jérusalem, afin de poursuivre (Radaph) Schéba, fils de Bicri.

2 Samuel 20 : 10		Amasa ne prit point garde à l'épée qui était dans la main de Joab; et Joab l'en frappa au ventre et répandit ses entrailles à terre, sans lui porter un second coup. Et Amasa mourut. Joab et son frère abischaï marchèrent (Radaph) à la poursuite de Schéba, fils de Bicri.

2 Samuel 20 : 13		Quand il fut ôté de la route, chacun suivit Joab, afin de poursuivre (Radaph) Schéba, fils de Bicri.

2 Samuel 22 : 38		Je poursuis (Radaph) mes ennemis, et je les détruis; Je ne reviens pas avant de les avoir anéantis.

2 Samuel 24 : 13		Gad alla vers David, et lui fit connaître la chose, En disant : Veux-tu sept années de famine dans ton pays, ou bien trois mois de fuite devant tes ennemis qui te poursuivront (Radaph), ou bien trois jours de peste dans ton pays ? Maintenant choisis, et vois ce que je dois répondre à celui qui m'envoie.

1 Rois 20 : 20		chacun frappa son homme, et les Syriens prirent la fuite. Israël les poursuivit (Radaph). Ben-Hadad, roi de Syrie, se sauva sur un cheval, avec des cavaliers.

2 Rois 5 : 21		Et Guéhazi courut (Radaph) après Naaman. Naaman, le voyant courir après lui, descendit de son char pour aller à sa rencontre, et dit : Tout va-t-il bien ?

2 Rois 9 : 27		Achazia, roi de Juda, ayant vu cela, s'enfuit par le chemin de la maison du jardin. Jéhu le poursuivit (Radaph), Et dit : Lui aussi, frappez-le sur le char ! Et on le frappa à la montée de Gur, près de Jibleam. Il se réfugia à Meguiddo, et il y mourut.

2 Rois 25 : 5		Mais l'armée des Chaldéens poursuivit (Radaph) le roi et l'atteignit dans les plaines de Jéricho, et toute son armée se dispersa loin de lui.

2 Chroniques 13 : 19		Abija poursuivit (Radaph) Jéroboam et lui prit des villes, Béthel et les villes de son ressort, Jeschana et les villes de son ressort, et Ephron et les villes de son ressort.