Pasha` [paw-shah']

(strong n°6586)

Définition de "Pasha`"

Se rebeller, transgresser, se révolter
1. (Qal)
  - Se rebeller, se révolter
  - Transgresser
2. (Nifal) être en rébellion contre

Généralement traduit par :

Transgresser, transgression, se détacher, se révolter, rébellion, péché, pécheur, rebelle, malfaiteur, infidèle, coupable

Origine du mot "Pasha`"

Une racine primaire [identique à Pasa` (6585) à travers l'idée d'expansion]

Type de mot

Verbe

Pasha` a été trouvé dans 37 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Esaïe 1 : 2		Cieux, écoutez ! terre, prête l'oreille ! Car l'Eternel parle. J'ai nourri et élevé des enfants, Mais ils se sont révoltés (Pasha') contre moi.

Esaïe 1 : 28		Mais la ruine atteindra tous les rebelles (Pasha') et les pécheurs, Et ceux qui abandonnent l'Eternel périront.

Esaïe 43 : 27		Ton premier père a péché, Et tes interprètes se sont rebellés (Pasha') contre moi.

Esaïe 46 : 8		Souvenez-vous de ces choses, et soyez des hommes ! Pécheurs (Pasha'), rentrez en vous-mêmes !

Esaïe 48 : 8		Tu n'en as rien appris, tu n'en as rien su, Et jadis ton oreille n'en a point été frappée : Car je savais que tu serais infidèle, Et que dès ta naissance tu fus appelé rebelle (Pasha').

Esaïe 53 : 12		C'est pourquoi je lui donnerai sa part avec les grands; Il partagera le butin avec les puissants, Parce qu'il s'est livré lui-même à la mort, Et qu'il a été mis au nombre des malfaiteurs (Pasha'), Parce qu'il a porté les péchés de beaucoup d'hommes, Et qu'il a intercédé pour les coupables (Pasha').

Esaïe 59 : 13		Nous avons été coupables (Pasha') et infidèles envers l'Eternel, Nous avons abandonné notre Dieu; Nous avons proféré la violence et la révolte, Conçu et médité dans le coeur des paroles de mensonge;

Esaïe 66 : 24		Et quand on sortira, on verra Les cadavres des hommes qui se sont rebellés (Pasha') contre moi; Car leur ver ne mourra point, et leur feu ne s'éteindra point; Et ils seront pour toute chair un objet d'horreur.

Jérémie 2 : 8		Les sacrificateurs n'ont pas dit : Où est l'Eternel ? Les dépositaires de la loi ne m'ont pas connu, Les pasteurs m'ont été infidèles (Pasha'), Les prophètes ont prophétisé par Baal, Et sont allés après ceux qui ne sont d'aucun secours.

Jérémie 2 : 29		Pourquoi contesteriez-vous avec moi ? Vous m'avez tous été infidèles (Pasha'), dit l'Eternel.

Jérémie 3 : 13		Reconnais seulement ton iniquité, Reconnais que tu as été infidèle (Pasha') à l'Eternel, ton Dieu, Que tu as dirigé çà et là tes pas vers les dieux étrangers, Sous tout arbre vert, Et que tu n'as pas écouté ma voix, dit l'Eternel.

Jérémie 33 : 8		Je les purifierai de toutes les iniquités qu'ils ont commises contre moi, Je leur pardonnerai toutes les iniquités par lesquelles ils m'ont offensé, Par lesquelles ils se sont révoltés (Pasha') contre moi.

Lamentations 3 : 42		Nous avons péché (Pasha'), nous avons été rebelles ! Tu n'as point pardonné !

Ezéchiel 2 : 3		Il me dit : Fils de l'homme, je t'envoie vers les enfants d'Israël, vers ces peuples rebelles, qui se sont révoltés contre moi; eux et leurs pères ont péché (Pasha') contre moi, jusqu'au jour même où nous sommes.

Ezéchiel 18 : 31		Rejetez loin de vous toutes les transgressions par lesquelles vous avez péché (Pasha'); faites-vous un coeur nouveau et un esprit nouveau. Pourquoi mourriez-vous, maison d'Israël ?