Parad [paw-rad']

(strong n°6504)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Parad"

  1. Séparer, diviser
    1. (Qal) diviser
    2. (Nifal)
      • Diviser, séparer
      • être divisé, être séparé
    3. (Piel) être séparé
    4. (Pual) être divisé
    5. (Hifil)
      • Diviser, séparer
      • Faire une division, faire une séparation
    6. (Hitpael) être divisé, être séparé,

Généralement traduit par :

Séparer, diviser, peuplé, se répandre, disperser, inséparable, à l'écart, décider

Origine du mot "Parad"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Parad a été trouvé dans 26 verset(s) :

Référence
 | Verset
Job 4 : 11 Le lion périt faute de proie, Et les petits de la lionne se dispersent (Parad).
Job 41 : 17 Ce sont des frères qui s'embrassent, Se saisissent, demeurent inséparables (Parad).
Psaumes 22 : 14 Je suis comme de l'eau qui s'écoule, Et tous mes os se séparent (Parad); Mon coeur est comme de la cire, Il se fond dans mes entrailles.
Psaumes 92 : 10 Car voici, tes ennemis, ô Eternel ! Car voici, tes ennemis Périssent; Tous ceux qui font le mal sont dispersés (Parad).
Proverbes 16 : 28 L'homme pervers excite des querelles, Et le rapporteur divise (Parad) les amis.
Proverbes 17 : 9 Celui qui couvre une faute cherche l'amour, Et celui qui la rappelle dans ses discours divise (Parad) les amis.
Proverbes 18 : 1 Celui qui se tient à l'écart (Parad) cherche ce qui lui plaît, Il s'irrite contre tout ce qui est sage.
Proverbes 18 : 18 Le sort fait cesser les contestations, Et décide (Parad) entre les puissants.
Proverbes 19 : 4 La richesse procure un grand nombre d'amis, Mais le pauvre est séparé (Parad) de son ami.
Ezéchiel 1 : 11 Leurs faces et leurs ailes étaient séparées (Parad) par le haut; deux de leurs ailes étaient jointes l'une à l'autre, et deux couvraient leurs corps.
Osée 4 : 14 Je ne punirai pas vos filles parce qu'elles se prostituent, Ni vos belles-filles parce qu'elles sont adultères, Car eux-mêmes vont à l'écart (Parad) avec des prostituées, Et sacrifient avec des femmes débauchées. Le peuple insensé court à sa perte.