Natash [naw-tash']

(strong n°5203)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Natash"

  1. Laisser, permettre, abandonner, jeter au loin, rejeter, souffrir, joindre, être perdu, cesser, abandonner, quitter, ...
    1. (Qal)
      • Quitter, laisser seul, mettre en jachère
      • Abandonner
      • Permettre
    2. (Nifal)
      • être abandonné
      • être perdu
      • être laissé, délaissé
    3. (Pual) être abandonné, être déserté

Généralement traduit par :

Permettre, laisser en repos, répandre, abandonner, s'étendre, s'engager, remettre, faire relâche, délaisser, rejeter, nu, se retirer, repousser, jeter, être couché

Origine du mot "Natash"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Natash a été trouvé dans 39 verset(s) :

Référence
 | Verset
Jérémie 12 : 7 J'ai abandonné ma maison, J'ai délaissé (Natash) mon héritage, J'ai livré l'objet de mon amour aux mains de ses ennemis.
Jérémie 15 : 6 Tu m'as abandonné (Natash), dit l'Eternel, tu es allée en arrière; Mais j'étends ma main sur toi, et je te détruis, Je suis las d'avoir compassion.
Jérémie 23 : 33 Si ce peuple, ou un prophète, ou un sacrificateur te demande : Quelle est la menace de l'Eternel ? Tu leur diras quelle est cette menace : Je vous rejetterai (Natash), dit l'Eternel.
Jérémie 23 : 39 A cause de cela voici, je vous oublierai, Et je vous rejetterai (Natash), vous et la ville Que j'avais donnée à vous et à vos pères, Je vous rejetterai loin de ma face;
Ezéchiel 29 : 5 Je te jetterai (Natash) dans le désert, Toi et tous les poissons de tes fleuves. Tu tomberas sur la face des champs, Tu ne seras ni relevé ni ramassé; Aux bêtes de la terre et aux oiseaux du ciel Je te donnerai pour pâture.
Ezéchiel 31 : 12 Des étrangers, les plus violents des peuples, l'ont abattu et rejeté (Natash); Ses branches sont tombées dans les montagnes et dans toutes les vallées. Ses rameaux se sont brisés dans tous les ravins du pays; Et tous les peuples de la terre se sont retirés de son ombre, Et l'ont abandonné (Natash).
Ezéchiel 32 : 4 Je te laisserai (Natash) à terre, Je te jetterai sur la face des champs; Je ferai reposer sur toi tous les oiseaux du ciel, Et je rassasierai de toi les bêtes de toute la terre.
Osée 12 : 14 Ephraïm a irrité l'Eternel amèrement : Son Seigneur rejettera (Natash) sur lui le sang qu'il a répandu, Il fera retomber sur lui la honte qui lui appartient.
Amos 5 : 2 Elle est tombée, elle ne se relèvera plus, La vierge d'Israël; Elle est couchée (Natash) par terre, Nul ne la relève.