Nashaq [naw-shak']
(strong n°5401)
Définition de "Nashaq"
- Mettre ensemble, embrasser
- Baiser, donner un baiser
- Toucher doucement
- Manier, être équipé avec
- (Qal) être équipé
Généralement traduit par :
Baiser, donner un baiser, embrasser, s'embrasser, obéir, archers, hommes armés, se porter, frapper
Origine du mot "Nashaq"
Une racine primaire [identique à Nasaq (5400), à travers l'idéed'attacher
Type de mot
Verbe
Nashaq a été trouvé dans 35 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Proverbes 24 : 26 | Il baise (Nashaq) les lèvres, Celui qui répond des paroles justes. | |||||
Cantique des cantiques 1 : 2 | Qu'il me baise (Nashaq) des baisers de sa bouche ! Car ton amour vaut mieux que le vin, | |||||
Cantique des cantiques 8 : 1 | Oh ! Que n'es-tu mon frère, Allaité des mamelles de ma mère ! Je te rencontrerais dehors, je t'embrasserais (Nashaq), Et l'on ne me mépriserait pas. | |||||
Ezéchiel 3 : 13 | J'entendis le bruit des ailes des animaux, frappant (Nashaq) l'une contre l'autre, le bruit des roues auprès d'eux, et le bruit d'un grand tumulte. | |||||
Osée 13 : 2 | Maintenant ils continuent à pécher, Ils se font avec leur argent des images en fonte, Des idoles de leur invention; Toutes sont l'oeuvre des artisans. On dit à leur sujet: Que ceux qui sacrifient baisent (Nashaq) les veaux ! | |||||