Mah [maw ]

(strong n°4100)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Mah"

  1. Qu'est-ce qui, quoi, comment, de quelle sorte
    1. (interrogat.)
      • Quoi ?
      • Quel ?
    2. (adv.)
      • Comment
      • Pourquoi
      • Comment! (exclamation)
    3. (avec prep)
      • Dans lequel ?, par quoi ?, par quels moyens ?
      • à cause de quoi ?
      • Comme quoi ?
        • Combien ?
        • Pour combien de temps ?
      • Pour quelle raison ?, pourquoi ?, dans quel but ?
      • Jusqu'à quand ?
  2. Rien, ce qui peut, quoi qu'il arrive

Généralement traduit par :

Que, à quoi, pourquoi, quel, quelle, avec quoi, comment, quand, rien, car, quoi qu'il arrive, que s'est-il passé, . . .

Origine du mot "Mah"

Particule primaire

Type de mot

Mah a été trouvé dans 27 verset(s) :

Référence
 | Verset
2 Samuel 18 : 22 Achimaats, fils de Tsadok, dit encore à Joab : Quoi qu'il arrive (Mah), laisse-moi courir après Cuschi. Et Joab dit : Pourquoi veux-tu courir, mon fils ? Ce n'est pas un message qui te sera profitable.
Job 7 : 19 Quand (Mah) cesseras-tu d'avoir le regard sur moi ? Quand me laisseras-tu le temps d'avaler ma salive ?
Job 30 : 2 Mais à quoi (Mah) me servirait la force de leurs mains ? Ils sont incapables d'atteindre la vieillesse.
Psaumes 78 : 40 Que de fois (Mah) ils se révoltèrent contre lui dans le désert ! Que de fois ils l'irritèrent dans la solitude !
Proverbes 9 : 13 La folie est une femme bruyante, Stupide et ne sachant rien (Mah).
Cantique des cantiques 1 : 7 Dis-moi, ô toi que mon coeur aime, Où tu fais paître tes brebis, Où tu les fais reposer à midi; Car (Mah) pourquoi serais-je comme une égarée Près des troupeaux de tes compagnons ?-
Esaïe 1 : 11 Qu'ai-je affaire (Mah) de la multitude de vos sacrifices ? dit l'Eternel. Je suis rassasié des holocaustes de béliers et de la graisse des veaux; Je ne prends point plaisir au sang des taureaux, des brebis et des boucs.
Jérémie 5 : 19 Si vous dites alors: Pourquoi (Mah) l'Eternel, notre Dieu, nous fait-il tout cela ? Tu leur répondras : Comme vous m'avez abandonné, Et que vous avez servi des dieux étrangers dans votre pays, Ainsi vous servirez des étrangers dans un pays qui n'est pas le vôtre.
Lamentations 2 : 13 Que dois-je te dire ? à quoi (Mah) te comparer, fille de Jérusalem ? Qui trouver de semblable à toi, et quelle consolation te donner, Vierge, fille de Sion ? Car ta plaie est grande comme la mer : qui pourra te guérir ?
Amos 5 : 18 Malheur à ceux qui désirent le jour de l'Eternel ! Qu'attendez (Mah)-vous du jour de l'Eternel ? Il sera ténèbres et non lumière.
Zacharie 2 : 2 Je dis : Où vas-tu ? Et il me dit : Je vais mesurer Jérusalem, pour voir de quelle (Mah) largeur et de quelle longueur elle doit être.
Malachie 2 : 14 Et vous dites : Pourquoi (Mah) ?. . . Parce que l'Eternel a été témoin entre toi et la femme de ta jeunesse, A laquelle tu es infidèle, Bien qu'elle soit ta compagne et la femme de ton alliance.