Howy [hoh'ee]

(strong n°1945)

Définition de "Howy"

1. Ah!, hélas!, ha!, ho!, O!, malheur!

Généralement traduit par :

Malheur, approche, hélas, ah, oh, fuyez

Origine du mot "Howy"

Une forme de How (1930) [parent de Owy (188)]

Type de mot

Interjection

Howy a été trouvé dans 48 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Jérémie 50 : 27		Tuez tous ses taureaux, qu'on les égorge ! Malheur (Howy) à eux ! car leur jour est arrivé, Le temps de leur châtiment.

Ezéchiel 13 : 3		Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel : Malheur (Howy) aux prophètes insensés, Qui suivent leur propre esprit et qui ne voient rien !

Ezéchiel 13 : 18		Tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel : Malheur (Howy) à celles qui fabriquent des coussinets pour toutes les aisselles, Et qui font des voiles pour la tête des gens de toute taille, Afin de surprendre les âmes ! Pensez-vous surprendre les âmes de mon peuple, Et conserver vos propres âmes ?

Ezéchiel 34 : 2		Fils de l'homme, prophétise contre les pasteurs d'Israël ! Prophétise, et dis-leur, aux pasteurs : Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel : Malheur (Howy) aux pasteurs d'Israël, qui se paissaient eux-mêmes ! Les pasteurs ne devaient-ils pas paître le troupeau ?

Amos 5 : 18		Malheur (Howy) à ceux qui désirent le jour de l'Eternel ! Qu'attendez-vous du jour de l'Eternel ? Il sera ténèbres et non lumière.

Amos 6 : 1		Malheur (Howy) à ceux qui vivent tranquilles dans Sion, Et en sécurité sur la montagne de Samarie, A ces grands de la première des nations, Auprès desquels va la maison d'Israël !. . .

Michée 2 : 1		Malheur (Howy) à ceux qui méditent l'iniquité et qui forgent le mal Sur leur couche ! Au point du jour ils l'exécutent, Quand ils ont le pouvoir en main.

Nahum 3 : 1		Malheur (Howy) à la ville sanguinaire, Pleine de mensonge, pleine de violence, Et qui ne cesse de se livrer à la rapine !. . .

Habakuk 2 : 6		Ne sera-t-il pas pour tous un sujet de sarcasme, De railleries et d'énigmes ? On dira : Malheur (Howy) à celui qui accumule ce qui n'est pas à lui ! Jusques à quand ?. . . Malheur à celui qui augmente le fardeau de ses dettes !

Habakuk 2 : 9		Malheur (Howy) à celui qui amasse pour sa maison des gains iniques, Afin de placer son nid dans un lieu élevé, Pour se garantir de la main du malheur !

Habakuk 2 : 11		Car la pierre crie du milieu de la muraille, Et le bois qui lie la charpente lui répond. 12 Malheur (Howy) à celui qui bâtit une ville avec le sang, Qui fonde une ville avec l'iniquité !

Habakuk 2 : 15		Malheur (Howy) à celui qui fait boire son prochain, A toi qui verses ton outre et qui l'enivres, Afin de voir sa nudité !

Habakuk 2 : 19		Malheur (Howy) à celui qui dit au bois : Lève-toi ! A une pierre muette : Réveille-toi ! Donnera-t-elle instruction ? Voici, elle est garnie d'or et d'argent, Mais il n'y a point en elle un esprit qui l'anime.

Sophonie 2 : 5		Malheur (Howy) aux habitants des côtes de la mer, à la nation des Kéréthiens ! L'Eternel a parlé contre toi, Canaan, pays des Philistins ! Je te détruirai, tu n'auras plus d'habitants.

Sophonie 3 : 1		Malheur (Howy) à la ville rebelle et souillée, A la ville pleine d'oppresseurs !