Chaqaq [khaw-kak']

(strong n°2710)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Chaqaq"

  1. Couper, décret, inscrire, fixer, graver, peindre, gouverner
    1. (Qal)
      • Couper, graver, inscrire
      • Tracer, marquer
      • Inscrire (une loi)
    2. (Poel)
      • Inscrire, décréter, décret
      • Celui qui décrète, législateur
    3. (Pual) quelque chose de décrété, la loi
    4. (Hophal) être inscrit

Généralement traduit par :

Bâton souverain, sceptre, législateur, chefs, écrites, tracer, ordonner, poser, loi, prononcer, se tailler, graver, peints

Origine du mot "Chaqaq"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Chaqaq a été trouvé dans 19 verset(s) :

Référence
 | Verset
Genèse 49 : 10 Le sceptre ne s'éloignera point de Juda, Ni le bâton souverain (Chaqaq) d'entre ses pieds, Jusqu'à ce que vienne le Schilo, Et que les peuples lui obéissent.
Nombres 21 : 18 Puits, que des princes ont creusé, Que les grands du peuple ont creusé, Avec le sceptre (Chaqaq), avec leurs bâtons ! Du désert ils allèrent à Matthana;
Deutéronome 33 : 21 Il a choisi les prémices du pays, Car là est caché l'héritage du législateur (Chaqaq); Il a marché en tête du peuple, Il a exécuté la justice de l'Eternel, Et ses ordonnances envers Israël.
Juges 5 : 9 Mon coeur est aux chefs (Chaqaq) d'Israël, A ceux du peuple qui se sont montrés prêts à combattre. Bénissez l'Eternel !
Juges 5 : 14 D'Ephraïm arrivèrent les habitants d'Amalek. A ta suite marcha Benjamin parmi ta troupe. De Makir vinrent des chefs (Chaqaq), Et de Zabulon des commandants.
Job 19 : 23 Oh ! je voudrais que mes paroles fussent écrites, Qu'elles fussent écrites (Chaqaq) dans un livre;
Psaumes 60 : 9 A moi Galaad, à moi Manassé; Ephraïm est le rempart de ma tête, Et Juda, mon sceptre (Chaqaq);
Psaumes 108 : 9 A moi Galaad, à moi Manassé; Ephraïm est le rempart de ma tête, Et Juda, mon sceptre (Chaqaq);
Proverbes 8 : 15 Par moi les rois règnent, Et les princes ordonnent (Chaqaq) ce qui est juste;
Proverbes 8 : 27 Lorsqu'il disposa les cieux, j'étais là; Lorsqu'il traça (Chaqaq) un cercle à la surface de l'abîme,
Proverbes 8 : 29 Lorsqu'il donna une limite à la mer, Pour que les eaux n'en franchissent pas les bords, Lorsqu'il posa (Chaqaq) les fondements de la terre,
Proverbes 31 : 5 De peur qu'en buvant ils n'oublient la loi (Chaqaq), Et ne méconnaissent les droits de tous les malheureux.
Esaïe 10 : 1 Malheur à ceux qui prononcent (Chaqaq) des ordonnances iniques, Et à ceux qui transcrivent des arrêts injustes,
Esaïe 22 : 16 Qu'y a-t-il à toi ici, et qui as-tu ici, Que tu creuses ici un sépulcre ? Il se creuse un sépulcre sur la hauteur, Il se taille (Chaqaq) une demeure dans le roc !
Esaïe 30 : 8 Va maintenant, écris ces choses devant eux sur une table, Et grave (Chaqaq)-les dans un livre, Afin qu'elles subsistent dans les temps à venir, Eternellement et à perpétuité.