Chaqaq [khaw-kak']

(strong n°2710)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Chaqaq"

  1. Couper, décret, inscrire, fixer, graver, peindre, gouverner
    1. (Qal)
      • Couper, graver, inscrire
      • Tracer, marquer
      • Inscrire (une loi)
    2. (Poel)
      • Inscrire, décréter, décret
      • Celui qui décrète, législateur
    3. (Pual) quelque chose de décrété, la loi
    4. (Hophal) être inscrit

Généralement traduit par :

Bâton souverain, sceptre, législateur, chefs, écrites, tracer, ordonner, poser, loi, prononcer, se tailler, graver, peints

Origine du mot "Chaqaq"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Chaqaq a été trouvé dans 19 verset(s) :

Référence
 | Verset
Esaïe 33 : 22 Car l'Eternel est notre juge, L'Eternel est notre législateur (Chaqaq), L'Eternel est notre roi : C'est lui qui nous sauve.
Esaïe 49 : 16 Voici, je t'ai gravée (Chaqaq) sur mes mains; Tes murs sont toujours devant mes yeux.
Ezéchiel 4 : 1 Et toi, fils de l'homme, prends une brique, place-la devant toi, et tu y traceras (Chaqaq) une ville, Jérusalem.
Ezéchiel 23 : 14 Elle alla même plus loin dans ses prostitutions. Elle aperçut contre les murailles des peintures d'hommes, Des images de Chaldéens peints (Chaqaq) en couleur rouge,