Chanan [khaw-nan']
(strong n°2603)
Définition de "Chanan"
- être miséricordieux, montrer de la faveur, pitié
- (Qal) montrer de la faveur, être miséricordieux
- (Niphal) être plaint
- (Piel) faire miséricorde, accorder une faveur
- (Poel) diriger sa faveur sur, avoir miséricorde sur
- (Hophal) être favorisé, être pris en considération
- (Hithpael) chercher une faveur, implorer une grâce
- être répugnant
Généralement traduit par :
Grâce, miséricorde, pitié, supplication, compassion, accorder, implorer, adresser, supplier, chérir, douce, compatissant
Origine du mot "Chanan"
Une racine primaire [comparer à Chanah (2583)]
Type de mot
Verbe
Chanan a été trouvé dans 72 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Proverbes 26 : 25 | Lorsqu'il prend une voix douce (Chanan), ne le crois pas, Car il y a sept abominations dans son coeur. | |||||
Proverbes 28 : 8 | Celui qui augmente ses biens par l'intérêt et l'usure Les amasse pour celui qui a pitié (Chanan) des pauvres. | |||||
Esaïe 26 : 10 | Si l'on fait grâce (Chanan) au méchant, il n'apprend pas la justice, Il se livre au mal dans le pays de la droiture, Et il n'a point égard à la majesté de Dieu. | |||||
Esaïe 27 : 11 | Quand les rameaux sèchent, on les brise; Des femmes viennent, pour les brûler. C'était un peuple sans intelligence : Aussi celui qui l'a fait n'a point eu pitié de lui, Celui qui l'a formé ne lui a point fait grâce (Chanan). | |||||
Esaïe 30 : 18 | Cependant l'Eternel désire vous faire grâce (Chanan), Et il se lèvera pour vous faire miséricorde; Car l'Eternel est un Dieu juste : Heureux tous ceux qui espèrent en lui ! | |||||
Esaïe 30 : 19 | Oui, peuple de Sion, habitant de Jérusalem, Tu ne pleureras Plus ! Il te fera grâce (Chanan) (Chanan), quand tu crieras; Dès qu'il aura entendu, il t'exaucera. | |||||
Esaïe 33 : 2 | Eternel, aie pitié (Chanan) de nous ! Nous espérons en toi. Sois notre aide chaque matin, Et notre délivrance au temps de la détresse ! | |||||
Jérémie 22 : 23 | Toi qui habites sur le Liban, Qui as ton nid dans les cèdres, Combien tu gémiras (Chanan) quand les douleurs t'atteindront, Douleurs semblables à celles d'une femme en travail ! | |||||
Lamentations 4 : 16 | L'Eternel les a dispersés dans sa colère, Il ne tourne plus les regards vers eux; On n'a eu ni respect pour les sacrificateurs, Ni pitié (Chanan) Pour les vieillards. | |||||
Osée 12 : 4 | Il lutta avec l'ange, et il fut vainqueur, Il pleura, et lui adressa des supplications (Chanan). Jacob l'avait trouvé à Béthel, Et c'est là que Dieu nous a parlé. | |||||
Amos 5 : 15 | Haïssez le mal et aimez le bien, Faites régner à la porte la justice; Et peut-être l'Eternel, le Dieu des armées, aura pitié (Chanan) Des restes de Joseph. | |||||
Malachie 1 : 9 | Priez Dieu maintenant, pour qu'il ait pitié (Chanan) de nous ! C'est de vous que cela vient : Vous recevra-t-il favorablement ? Dit l'Eternel des armées. | |||||