Chanan [khaw-nan']
(strong n°2603)
Définition de "Chanan"
- être miséricordieux, montrer de la faveur, pitié
- (Qal) montrer de la faveur, être miséricordieux
- (Niphal) être plaint
- (Piel) faire miséricorde, accorder une faveur
- (Poel) diriger sa faveur sur, avoir miséricorde sur
- (Hophal) être favorisé, être pris en considération
- (Hithpael) chercher une faveur, implorer une grâce
- être répugnant
Généralement traduit par :
Grâce, miséricorde, pitié, supplication, compassion, accorder, implorer, adresser, supplier, chérir, douce, compatissant
Origine du mot "Chanan"
Une racine primaire [comparer à Chanah (2583)]
Type de mot
Verbe
Chanan a été trouvé dans 72 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Psaumes 26 : 11 | Moi, je marche dans l'intégrité; Délivre-moi et aie pitié (Chanan) de moi ! | |||||
Psaumes 27 : 7 | Eternel ! écoute ma voix, je t'invoque : Aie pitié (Chanan) de moi et exauce-moi ! | |||||
Psaumes 30 : 8 | Eternel ! j'ai crié à toi, J'ai imploré (Chanan) l'Eternel : | |||||
Psaumes 30 : 10 | Ecoute, Eternel, aie pitié (Chanan) de moi ! Eternel, Secours-moi !- | |||||
Psaumes 31 : 9 | Aie pitié (Chanan) de moi, Eternel ! car je suis dans la détresse; J'ai le visage, l'âme et le corps usés par le chagrin. | |||||
Psaumes 37 : 21 | Le méchant emprunte, et il ne rend pas; Le juste est compatissant (Chanan), et il donne. | |||||
Psaumes 37 : 26 | Toujours il est compatissant (Chanan), et il prête; Et sa postérité est bénie. | |||||
Psaumes 41 : 4 | Je dis : Eternel, aie pitié (Chanan) de moi ! Guéris mon âme ! car j'ai péché contre toi. | |||||
Psaumes 41 : 10 | Toi, Eternel, aie pitié (Chanan) de moi et rétablis-moi ! Et je leur rendrai ce qui leur est dû. | |||||
Psaumes 51 : 1 | Au chef des chantres. Psaume de David. Lorsque Nathan, le prophète, vint à lui, après que David fut allé vers Bath-Schéba. O Dieu ! aie pitié (Chanan) de moi dans ta bonté; Selon ta grande miséricorde, efface mes transgressions; | |||||
Psaumes 56 : 2 | Aie pitié (Chanan) de moi, ô Dieu ! car des hommes me harcèlent; Tout le jour ils me font la guerre, ils me tourmentent. | |||||
Psaumes 57 : 2 | Aie pitié (Chanan) de moi, ô Dieu, aie pitié (Chanan) de moi ! Car en toi mon âme cherche un refuge; Je cherche un refuge à l'ombre de tes ailes, Jusqu'à ce que les calamités soient passées. | |||||
Psaumes 59 : 6 | Toi, Eternel, Dieu des armées, Dieu d'Israël, Lève-toi, pour châtier toutes les nations ! N'aie pitié (Chanan) d'aucun de ces méchants infidèles !-Pause. | |||||
Psaumes 67 : 2 | Que Dieu ait pitié (Chanan) de nous et qu'il nous bénisse, Qu'il fasse luire sur nous sa face, -Pause. | |||||
Psaumes 86 : 3 | Aie pitié (Chanan) de moi, Seigneur ! Car je crie à toi tout le jour. | |||||