Chalaq [khaw-lak']

(strong n°2505)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Chalaq"

  1. Diviser, partager, piller, allouer, répartir, assigner
    1. Distribuer, impartir
    2. Se diviser
      • être divisé
    3. éparpiller
    4. Recevoir une portion ou une part
  2. être lisse, glissant, trompeur
    1. Flatter

Généralement traduit par :

Diviser, séparer, partager, donner, recevoir, distribuer, classer, division, dépouiller, distribution, flatter, flatteuses, douce, doucereuse, polir, s'échapper, disperser

Origine du mot "Chalaq"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Chalaq a été trouvé dans 63 verset(s) :

Référence
 | Verset
Amos 7 : 17 A cause de cela, voici ce que dit l'Eternel : Ta femme se prostituera dans la ville, tes fils et tes filles tomberont par l'épée, ton champ sera partagé (Chalaq) au cordeau; et toi, tu mourras sur une terre impure, et Israël sera emmené captif loin de son pays.
Michée 2 : 4 En ce jour-là, on fera de vous un sujet de sarcasme, On poussera des cris lamentables, On dira : Nous sommes entièrement dévastés ! Il donne à d'autres la part de mon peuple ! Eh quoi ! il me l'enlève ! Il distribue (Chalaq) nos champs à l'ennemi !. . .
Zacharie 14 : 1 Voici, le jour de l'Eternel arrive, Et tes dépouilles seront partagées (Chalaq) au milieu de toi.