Chalaq [khaw-lak']

(strong n°2505)

Définition de "Chalaq"

Diviser, partager, piller, allouer, répartir, assigner
1. Distribuer, impartir
2. Se diviser
  - être divisé
3. éparpiller
4. Recevoir une portion ou une part
être lisse, glissant, trompeur
1. Flatter

Généralement traduit par :

Diviser, séparer, partager, donner, recevoir, distribuer, classer, division, dépouiller, distribution, flatter, flatteuses, douce, doucereuse, polir, s'échapper, disperser

Origine du mot "Chalaq"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Chalaq a été trouvé dans 63 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Josué 22 : 8		et leur dit : Vous retournez à vos tentes avec de grandes richesses, avec des troupeaux fort nombreux, et avec une quantité considérable d'argent, d'or, d'airain, de fer, et de vêtements. Partagez (Chalaq) avec vos frères le butin de vos ennemis.

Juges 5 : 30		Ne trouvent-ils pas du butin ? ne le partagent (Chalaq)-ils pas ? Une jeune fille, deux jeunes filles par homme, Du butin en vêtements de couleur pour Sisera, Du butin en vêtements de couleur, brodés, Un vêtement de couleur, deux vêtements brodés, Pour le cou du vainqueur.

1 Samuel 30 : 24		Et qui vous écouterait dans cette affaire ? La part doit être la même pour celui qui est descendu sur le champ de bataille et pour celui qui est resté près des bagages : ensemble ils partageront (Chalaq).

2 Samuel 6 : 19		Puis il distribua (Chalaq) à tout le peuple, à toute la multitude d'Israël, hommes et femmes, à chacun un pain, une portion de viande et un gâteau de raisins. Et tout le peuple s'en alla, chacun dans sa maison.

2 Samuel 19 : 29		Le roi lui dit : A quoi bon toutes tes paroles ? Je l'ai déclaré : Toi et Tsiba, vous partagerez (Chalaq) les terres.

1 Rois 16 : 21		Alors le peuple d'Israël se divisa (Chalaq) en deux partis : une moitié du peuple voulait faire roi Thibni, fils de Guinath, et l'autre moitié était pour Omri.

1 Rois 18 : 6		Ils se partagèrent (Chalaq) le pays pour le parcourir; Achab alla seul par un chemin, et Abdias alla seul par un autre chemin.

1 Chroniques 16 : 3		Puis il distribua (Chalaq) à tous ceux d'Israël, hommes et femmes, à chacun un pain, une portion de viande et un gâteau de raisins.

1 Chroniques 23 : 6		David les divisa (Chalaq) en classes d'après les fils de Lévi, Guerschon, Kehath et Merari.

1 Chroniques 24 : 3		David divisa (Chalaq) les fils d'Aaron en les classant pour le service qu'ils avaient à faire; Tsadok appartenait aux descendants d'Eléazar, et Achimélec aux descendants d'Ithamar.

1 Chroniques 24 : 4		Il se trouva parmi les fils d'Eléazar plus de chefs que parmi les fils d'Ithamar, et on en fit la division (Chalaq); les fils d'Eléazar avaient seize chefs de maisons paternelles, et les fils d'Ithamar huit chefs de maisons paternelles.

1 Chroniques 24 : 5		On les classa (Chalaq) par le sort, les uns avec les autres, car les chefs du sanctuaire et les chefs de Dieu étaient des fils d'Eléazar et des fils d'Ithamar.

2 Chroniques 23 : 18		Jehojada remit les fonctions de la maison de l'Eternel entre les mains des sacrificateurs, des Lévites, que David avait distribués (Chalaq) dans la maison de l'Eternel pour qu'ils offrissent des holocaustes à l'Eternel, comme il est écrit dans la loi de Moïse, au milieu des réjouissances et des chants, d'après les ordonnances de David.

2 Chroniques 28 : 21		Car Achaz dépouilla (Chalaq) la maison de l'Eternel, la maison du roi et celle des chefs, pour faire des présents au roi d'Assyrie; ce qui ne lui fut d'aucun secours.

Néhémie 9 : 22		Tu leur livras des royaumes et des peuples, dont tu partageas (Chalaq) entre eux les contrées, et ils possédèrent le pays de Sihon, roi de Hesbon, et le pays d'Og, roi de Basan.