Chaba' [khaw-baw']

(strong n°2244)

Définition de "Chaba'"

Retirer, cacher
1. Se cacher
2. être mis dans une cachette
3. être caché
4. épaissir, durcir

Généralement traduit par :

Se cacher, en cachette, cacher, à l'abri, se retirer, se taire, plongés, couvert

Origine du mot "Chaba'"

Une racine primaire [comparer à Chabab (2245)]

Type de mot

Verbe

Chaba' a été trouvé dans 33 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Genèse 3 : 8		Alors ils entendirent la voix de l'Eternel Dieu, qui parcourait le jardin vers le soir, et l'homme et sa femme se cachèrent (Chaba') loin de la face de l'Eternel Dieu, au milieu des arbres du jardin.

Genèse 3 : 10		Il répondit : J'ai entendu ta voix dans le jardin, et j'ai eu peur, parce que je suis nu, et je me suis caché (Chaba').

Genèse 31 : 27		Pourquoi as-tu pris la fuite en cachette (Chaba'), m'as-tu trompé, et ne m'as-tu point averti ? Je t'aurais laissé partir au milieu des réjouissances et des chants, au son du tambourin et de la harpe.

Josué 6 : 17		La ville sera dévouée à l'Eternel par interdit, elle et tout ce qui s'y trouve; mais on laissera la vie à Rahab la prostituée et à tous ceux qui seront avec elle dans la maison, parce qu'elle a caché (Chaba') les messagers que nous avions envoyés.

Josué 6 : 25		Josué laissa la vie à Rahab la prostituée, à la maison de son père, et à tous ceux qui lui appartenaient; elle a habité au milieu d'Israël jusqu'à ce jour, parce qu'elle avait caché (Chaba') les messagers que Josué avait envoyés pour explorer Jéricho.

Josué 10 : 16		Les cinq rois s'enfuirent, et se cachèrent (Chaba') dans une caverne à Makkéda.

Josué 10 : 17		On le rapporta à Josué, en disant : Les cinq rois se trouvent cachés (Chaba') dans une caverne à makkéda.

Josué 10 : 27		Vers le coucher du soleil, Josué ordonna qu'on les descendît des arbres, on les jeta dans la caverne où ils s'étaient cachés (Chaba'), et l'on mit à l'entrée de la caverne de grosses pierres, qui y sont demeurées jusqu'à ce jour.

Juges 9 : 5		Il vint dans la maison de son père à Ophra, et il tua ses frères, fils de Jerubbaal, soixante-dix hommes, sur une même pierre. Il n'échappa que Jotham, le plus jeune fils de Jerubbaal, car il s'était caché (Chaba').

1 Samuel 10 : 22		On consulta de nouveau l'Eternel : Y a-t-il encore un homme qui soit venu ici ? Et l'Eternel dit : Voici, il est caché (Chaba') vers les bagages.

1 Samuel 13 : 6		Les hommes d'Israël se virent à l'extrémité, car ils étaient serrés de près, et ils se cachèrent (Chaba') dans les cavernes, dans les buissons, dans les rochers, dans les tours et dans les citernes.

1 Samuel 14 : 11		Ils se montrèrent tous deux au poste des Philistins, et les Philistins dirent : Voici les Hébreux qui sortent des trous où ils se sont cachés (Chaba').

1 Samuel 14 : 22		Tous les hommes d'Israël qui s'étaient cachés (Chaba') dans la montagne d'Ephraïm, apprenant que les Philistins fuyaient, se mirent aussi à les poursuivre dans la bataille.

1 Samuel 19 : 2		Mais Jonathan, fils de Saül, qui avait une grande affection pour David, l'en informa et lui dit : Saül, mon père, cherche à te faire mourir. Sois donc sur tes gardes demain matin, reste dans un lieu retiré, et cache (Chaba')-toi.

1 Samuel 23 : 23		Examinez et reconnaissez tous les lieux où il se cache (Chaba'), puis revenez vers moi avec quelque chose de certain, et je partirai avec vous. S'il est dans le pays, je le chercherai parmi tous les milliers de Juda.