`Al [al]

(strong n°5921)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "`Al"

  1. Sur, sur la base de, selon, à cause de, de la part de, concernant,à côté de, en plus de, ensemble avec, au delà, au-dessus, plus de, par, envers, contre
    1. Pour l'amour de, pour, avec, malgré, dans le but de, en égard
    2. Au-dessus, au delà, davantage (d'un excédent)
    3. Au-dessus de, au delà de (d'une élévation ou pré éminence)
    4. Sur, à, davantage, en plus de, ensemble, avec (d'une addition)
    5. Fini (d'une suspension ou extension)
    6. Par, ensuite, à, sur, autour (d'une proximité)
  2. à cause de ceci, parce que, bien que

Généralement traduit par :

Au-dessus, sur, loin de, près, pour, à cause, contre, dépasser, durer plus, aussi bien, . . .

Origine du mot "`Al"

Le même mot que Al (5920) utilisé en préposition

Type de mot

`Al a été trouvé dans 48 verset(s) :

Référence
 | Verset
Ezéchiel 28 : 17 Ton coeur s'est élevé à cause de ta beauté, Tu as corrompu ta sagesse par ('Al) ton éclat; Je te jette par terre, Je te livre en spectacle aux rois.
Ezéchiel 32 : 13 Je ferai périr tout son bétail près ('Al) des grandes eaux; Le pied de l'homme ne les troublera plus, Le sabot des animaux ne les troublera plus.
Amos 7 : 17 A cause de cela, voici ce que dit l'Eternel : Ta femme se prostituera dans la ville, tes fils et tes filles tomberont par l'épée, ton champ sera partagé au cordeau; et toi, tu mourras sur ('Al) une terre impure, et Israël sera emmené captif loin de son pays.