Protos [pro'-tos]
(strong n°4413)
Définition de "Protos"
- Premier en temps ou lieu
- Dans toute succession de choses ou de personnes
- Premier dans le rang
- Influence, honneur
- Chef
- Principal
- D'abord, auparavant
Généralement traduit par :
Premier, première, principaux, la plus belle, avant, de qualité, principal personnage, première alliance, première chose
Origine du mot "Protos"
Superlatif contracté de pro (4253)
Type de mot
Adjectif
Protos a été trouvé dans 92 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Matthieu 10 : 2 | Voici les noms des douze apôtres. Le premier (protos), Simon appelé Pierre, et André, son frère; Jacques, fils de Zébédée, et Jean, son frère; | |||||
Matthieu 12 : 45 | Il s'en va, et il prend avec lui sept autres esprits plus méchants que lui; ils entrent dans la maison, s'y établissent, et la dernière condition de cet homme est pire que la première (protos). Il en sera de même pour cette génération méchante. | |||||
Matthieu 17 : 27 | Mais, pour ne pas les scandaliser, va à la mer, jette l'hameçon, et tire le premier (protos) poisson qui viendra; ouvre-lui la bouche, et tu trouveras un statère. Prends-le, et donne-le-leur pour moi et pour toi. | |||||
Matthieu 19 : 30 | Plusieurs des premiers (protos) seront les derniers, et plusieurs des derniers seront les premiers (protos). | |||||
Matthieu 20 : 8 | Quand le soir fut venu, le maître de la vigne dit à son intendant : Appelle les ouvriers, et paie-leur le salaire, en allant des derniers aux premiers (protos). | |||||
Matthieu 20 : 10 | Les premiers (protos) vinrent ensuite, croyant recevoir davantage; mais ils reçurent aussi chacun un denier. | |||||
Matthieu 20 : 16 | Ainsi les derniers seront les premiers (protos), et les premiers (protos) seront les derniers. | |||||
Matthieu 20 : 27 | et quiconque veut être le premier (protos) parmi vous, qu'il soit votre esclave. | |||||
Matthieu 21 : 28 | Que vous en semble ? Un homme avait deux fils; et, s'adressant au premier (protos), il dit : Mon enfant, va travailler aujourd'hui dans ma vigne. | |||||
Matthieu 21 : 31 | Lequel des deux a fait la volonté du père ? Ils répondirent : Le premier (protos). Et Jésus leur dit : Je vous le dis en vérité, les publicains et les prostituées vous devanceront dans le royaume de Dieu. | |||||
Matthieu 21 : 36 | Il envoya encore d'autres serviteurs, en plus grand nombre que les premiers (protos); et les vignerons les traitèrent de la même manière. | |||||
Matthieu 22 : 25 | Or, il y avait parmi nous sept frères. Le premier (protos) se maria, et mourut; et, comme il n'avait pas d'enfants, il laissa sa femme à son frère. | |||||
Matthieu 22 : 38 | C'est le premier (protos) et le plus grand commandement. | |||||
Matthieu 26 : 17 | Le premier (protos) jour des pains sans levain, les disciples s'adressèrent à Jésus, pour lui dire : Où veux-tu que nous te préparions le repas de la Pâque ? | |||||
Matthieu 27 : 64 | Ordonne donc que le sépulcre soit gardé jusqu'au troisième jour, afin que ses disciples ne viennent pas dérober le corps, et dire au peuple : Il est ressuscité des morts. Cette dernière imposture serait pire que la première (protos). | |||||