Protos [pro'-tos]

(strong n°4413)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Protos"

  1. Premier en temps ou lieu
    1. Dans toute succession de choses ou de personnes
  2. Premier dans le rang
    1. Influence, honneur
    2. Chef
    3. Principal
  3. D'abord, auparavant

Généralement traduit par :

Premier, première, principaux, la plus belle, avant, de qualité, principal personnage, première alliance, première chose

Origine du mot "Protos"

Superlatif contracté de pro (4253)

Type de mot

Adjectif

Protos a été trouvé dans 92 verset(s) :

Référence
 | Verset
Marc 6 : 21 Cependant, un jour propice arriva, lorsque Hérode, à l'anniversaire de sa naissance, donna un festin à ses grands, aux chefs militaires et aux principaux (protos) de la Galilée.
Marc 9 : 35 Alors il s'assit, appela les douze, et leur dit : Si quelqu'un veut être le premier (protos), il sera le dernier de tous et le serviteur de tous.
Marc 10 : 31 Plusieurs des premiers (protos) seront les derniers, et plusieurs des derniers seront les premiers (protos).
Marc 10 : 44 et quiconque veut être le premier (protos) parmi vous, qu'il soit l'esclave de tous.
Marc 12 : 20 Or, il y avait sept frères. Le premier (protos) se maria, et mourut sans laisser de postérité.
Marc 12 : 28 Un des scribes, qui les avait entendus discuter, sachant que Jésus avait bien répondu aux sadducéens, s'approcha, et lui demanda : Quel est le premier (protos) de tous les commandements ?
Marc 12 : 29 Jésus répondit : Voici le premier (protos): Ecoute, Israël, le Seigneur, notre Dieu, est l'unique Seigneur;
Marc 14 : 12 Le premier (protos) jour des pains sans levain, où l'on immolait la Pâque, les disciples de Jésus lui dirent : Où veux-tu que nous allions te préparer la Pâque ?
Marc 16 : 9 Jésus, étant ressuscité le matin du premier (protos) jour de la semaine, apparut d'abord à Marie de Magdala, de laquelle il avait chassé sept démons.
Luc 2 : 2 Ce premier (protos) recensement eut lieu pendant que Quirinius était gouverneur de Syrie.
Luc 11 : 26 Alors il s'en va, et il prend sept autres esprits plus méchants que lui; ils entrent dans la maison, s'y établissent, et la dernière condition de cet homme est pire que la première (protos).
Luc 13 : 30 Et voici, il y en a des derniers qui seront les premiers (protos), et des premiers (protos) qui seront les derniers.
Luc 14 : 18 Mais tous unanimement se mirent à s'excuser. Le premier (protos) lui dit : J'ai acheté un champ, et je suis obligé d'aller le voir; excuse-moi, je te prie.
Luc 15 : 22 Mais le père dit à ses serviteurs : Apportez vite la plus belle (protos) robe, et l'en revêtez; mettez-lui un anneau au doigt, et des souliers aux pieds.
Luc 16 : 5 Et, faisant venir chacun des débiteurs de son maître, il dit au premier (protos): Combien dois-tu à mon maître ?