Parrhesia [par-rhay-see'-ah]

(strong n°3954)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Parrhesia"

  1. Liberté dans les paroles, discours sans réserve
    1. Ouvertement, franchement, c'est à dire sans dissimulation
    2. Sans ambiguïté ou circonlocution
    3. Sans l'usage de figures ou de comparaisons
  2. Confiance libre et intrépide, courage joyeux, hardiesse, assurance
  3. Le maintien par lequel on se met en évidence et que l'on assure sa publicité

Généralement traduit par :

Ouvertement, librement, franchement, hardiment, publiquement, avec assurance, liberté, confiance, libre

Origine du mot "Parrhesia"

Vient de pas (3956) et d'un dérivé de rheo (4483)

Type de mot

Nom féminin

Parrhesia a été trouvé dans 31 verset(s) :

Référence
 | Verset
Marc 8 : 32 Il leur disait ces choses ouvertement (parrhesia). Et Pierre, l'ayant pris à part, se mit à le reprendre.
Jean 7 : 4 Personne n'agit en secret, lorsqu'il désire paraître (parrhesia): si tu fais ces choses, montre-toi toi-même au monde.
Jean 7 : 13 Personne, toutefois, ne parlait librement (parrhesia) de lui, par crainte des Juifs.
Jean 7 : 26 Et voici, il parle librement (parrhesia), et ils ne lui disent rien ! Est-ce que vraiment les chefs auraient reconnu qu'il est le Christ ?
Jean 10 : 24 Les Juifs l'entourèrent, et lui dirent : Jusques à quand tiendras-tu notre esprit en suspens ? Si tu es le Christ, dis-le nous franchement (parrhesia).
Jean 11 : 14 Alors Jésus leur dit ouvertement (parrhesia): Lazare est mort.
Jean 11 : 54 C'est pourquoi Jésus ne se montra plus ouvertement (parrhesia) parmi les Juifs; mais il se retira dans la contrée voisine du désert, dans une ville appelée Ephraïm; et là il demeurait avec ses disciples.
Jean 16 : 25 Je vous ai dit ces choses en paraboles. L'heure vient où je ne vous parlerai plus en paraboles, mais où je vous parlerai ouvertement (parrhesia) du Père.
Jean 16 : 29 Ses disciples lui dirent : Voici, maintenant tu parles ouvertement (parrhesia), et tu n'emploies aucune parabole.
Jean 18 : 20 Jésus lui répondit : J'ai parlé ouvertement (parrhesia) au monde; j'ai toujours enseigné dans la synagogue et dans le temple, où tous les Juifs s'assemblent, et je n'ai rien dit en secret.
Actes 2 : 29 Hommes frères, qu'il me soit permis de vous dire librement (parrhesia), au sujet du patriarche David, qu'il est mort, qu'il a été enseveli, et que son sépulcre existe encore aujourd'hui parmi nous.
Actes 4 : 13 Lorsqu'ils virent l'assurance (parrhesia) de Pierre et de Jean, ils furent étonnés, sachant que c'étaient des hommes du peuple sans instruction; et ils les reconnurent pour avoir été avec Jésus.
Actes 4 : 29 Et maintenant, Seigneur, vois leurs menaces, et donne à tes serviteurs d'annoncer ta parole avec une pleine assurance (parrhesia),
Actes 4 : 31 Quand ils eurent prié, le lieu où ils étaient assemblés trembla; ils furent tous remplis du Saint-Esprit, et ils annonçaient la parole de Dieu avec assurance (parrhesia).
Actes 28 : 31 prêchant le royaume de Dieu et enseignant ce qui concerne le Seigneur Jésus-Christ, en toute liberté (parrhesia) et sans obstacle.