Parabates [par-ab-at'-ace]

(strong n°3848)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Parabates"

  1. Un transgresseur
  2. Celui qui viole la loi

Généralement traduit par :

Transgresseur, transgresser

Origine du mot "Parabates"

Vient de parabaino (3845)

Type de mot

Nom masculin

Parabates a été trouvé dans 5 verset(s) :

Référence
 | Verset
Romains 2 : 25 La circoncision est utile, si tu mets en pratique la loi; mais si tu transgresses (parabates) la loi, ta circoncision devient incirconcision.
Romains 2 : 27 L'incirconcis de nature, qui accomplit la loi, ne te condamnera-t-il pas, toi qui la transgresses (parabates), tout en ayant la lettre de la loi et la circoncision ?
Galates 2 : 18 Car, si je rebâtis les choses que j'ai détruites, je me constitue moi-même un transgresseur (parabates),
Jacques 2 : 9 Mais si vous faites acception de personnes, vous commettez un péché, vous êtes condamnés par la loi comme des transgresseurs (parabates).
Jacques 2 : 11 En effet, celui qui a dit : Tu ne commettras point d'adultère, a dit aussi : Tu ne tueras point. Or, si tu ne commets point d'adultère, mais que tu commettes un meurtre, tu deviens transgresseur (parabates) de la loi.