Paidion [pahee-dee'-on]

(strong n°3813)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Paidion"

  1. Un jeune enfant, un petit garçon, une petite fille
    1. Enfants
    2. Les petits
    3. Un enfant
      • Un bébé (mâle) qui est né récemment
    4. Un enfant un peu plus âgé, d'Un enfant mâture;
    5. métaphorique enfant (ou comme Un enfant) dans l'intellect

Pour les synonymes voir entrée Synonymes (5868)

Généralement traduit par :

Enfant, petit enfant

Origine du mot "Paidion"

Vient de dimin. de pais (3816)

Type de mot

Nom neutre

Paidion a été trouvé dans 48 verset(s) :

Référence
 | Verset
Marc 5 : 39 Il entra, et leur dit : Pourquoi faites-vous du bruit, et pourquoi pleurez-vous ? L'enfant (paidion) n'est pas morte, mais elle dort.
Marc 5 : 40 Et ils se moquaient de lui. Alors, ayant fait sortir tout le monde, il prit avec lui le père et la mère de l'enfant (paidion), et ceux qui l'avaient accompagné, et il entra là où était l'enfant (paidion).
Marc 5 : 41 Il la (paidion) saisit par la main, et lui dit : Talitha koumi, ce qui signifie : Jeune fille, lève-toi, je te le dis.
Marc 7 : 28 Oui, Seigneur, lui répondit-elle, mais les petits chiens, sous la table, mangent les miettes des enfants (paidion).
Marc 9 : 24 Aussitôt le père de l'enfant (paidion) s'écria : Je crois ! viens au secours de mon incrédulité !
Marc 9 : 36 Et il prit un petit enfant (paidion), le plaça au milieu d'eux, et l'ayant pris dans ses bras, il leur dit :
Marc 9 : 37 Quiconque reçoit en mon nom un de ces petits enfants (paidion) me reçoit moi-même; et quiconque me reçoit, reçoit non pas moi, mais celui qui m'a envoyé.
Marc 10 : 13 On lui amena des petits enfants (paidion), afin qu'il les touchât. Mais les disciples reprirent ceux qui les amenaient.
Marc 10 : 14 Jésus, voyant cela, fut indigné, et leur dit : Laissez venir à moi les petits enfants (paidion), et ne les en empêchez pas; car le royaume de Dieu est pour ceux qui leur ressemblent.
Marc 10 : 15 Je vous le dis en vérité, quiconque ne recevra pas le royaume de Dieu comme un petit enfant (paidion) n'y entrera point.
Luc 1 : 59 Le huitième jour, ils vinrent pour circoncire l'enfant (paidion), et ils l'appelaient Zacharie, du nom de son père.
Luc 1 : 66 Tous ceux qui les apprirent les gardèrent dans leur coeur, en disant : Que sera donc cet enfant (paidion) ? Et la main du Seigneur était avec lui.
Luc 1 : 76 Et toi, petit enfant (paidion), tu seras appelé prophète du Très-Haut; Car tu marcheras devant la face du Seigneur, pour préparer ses voies,
Luc 1 : 80 Or, l'enfant (paidion) croissait, et se fortifiait en esprit. Et il demeura dans les déserts, jusqu'au jour où il se présenta devant Israël.
Luc 2 : 17 Après l'avoir vu, ils racontèrent ce qui leur avait été dit au sujet de ce petit enfant (paidion).