Diakrino [dee-ak-ree'-no]
(strong n°1252)
Définition de "Diakrino"
- Séparer, faire une distinction, distinguer, préférer
- Apprendre par discernement, essayer, décider
- Déterminer, donner un jugement, décider dans une discussion
- Se retirer, déserter
- S'opposer, lutter, soutenir
- être en désaccord avec quelqu'un, hésiter, douter
Généralement traduit par :
Discerner, douter, hésiter, reprocher, différence, doutes, juger, distinguer, prononcer, distinction, contester
Origine du mot "Diakrino"
Vient de dia (1223) et krino (2919)
Type de mot
Verbe
Diakrino a été trouvé dans 18 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Matthieu 16 : 3 | et le matin : Il y aura de l'orage aujourd'hui, car le ciel est d'un rouge sombre. Vous savez discerner (diakrino) l'aspect du ciel, et vous ne pouvez discerner les signes des temps. | |||||
Matthieu 21 : 21 | Jésus leur répondit : Je vous le dis en vérité, si vous aviez de la foi et que vous ne doutiez (diakrino) point, non seulement vous feriez ce qui a été fait à ce figuier, mais quand vous diriez à cette montagne : Ote-toi de là et jette-toi dans la mer, cela se ferait. | |||||
Marc 11 : 23 | Je vous le dis en vérité, si quelqu'un dit à cette montagne : Ote-toi de là et jette-toi dans la mer, et s'il ne doute (diakrino) point en son coeur, mais croit que ce qu'il dit arrive, il le verra s'accomplir. | |||||
Actes 10 : 20 | lève-toi, descends, et pars avec eux sans hésiter (diakrino), car c'est moi qui les ai envoyés. | |||||
Actes 11 : 2 | Et lorsque Pierre fut monté à Jérusalem, les fidèles circoncis lui adressèrent des reproches (diakrino), | |||||
Actes 11 : 12 | L'Esprit me dit de partir avec eux sans hésiter (diakrino). Les six hommes que voici m'accompagnèrent, et nous entrâmes dans la maison de Corneille. | |||||
Actes 15 : 9 | il n'a fait aucune différence (diakrino) entre nous et eux, ayant purifié leurs coeurs par la foi. | |||||
Romains 4 : 20 | Il ne douta (diakrino) point, par incrédulité, au sujet de la promesse de Dieu; mais il fut fortifié par la foi, donnant gloire à Dieu, | |||||
Romains 14 : 23 | Mais celui qui a des doutes (diakrino) au sujet de ce qu'il mange est condamné, parce qu'il n'agit pas par conviction. Tout ce qui n'est pas le produit d'une conviction est péché. | |||||
1 Corinthiens 4 : 7 | Car qui est-ce qui te distingue (diakrino) ? Qu'as-tu que tu n'aies reçu ? Et si tu l'as reçu, pourquoi te glorifies-tu, comme si tu ne l'avais pas reçu ? | |||||
1 Corinthiens 6 : 5 | Je le dis à votre honte. Ainsi il n'y a parmi vous pas un seul homme sage qui puisse prononcer (diakrino) entre ses frères. | |||||
1 Corinthiens 11 : 29 | car celui qui mange et boit sans discerner (diakrino) le corps du Seigneur, mange et boit un jugement contre lui-même. | |||||
1 Corinthiens 11 : 31 | Si nous nous jugions (diakrino) nous-mêmes, nous ne serions pas jugés. | |||||
1 Corinthiens 14 : 29 | Pour ce qui est des prophètes, que deux ou trois parlent, et que les autres jugent (diakrino); | |||||
Jacques 1 : 6 | Mais qu'il la demande avec foi, sans douter (diakrino); car celui qui doute (diakrino) est semblable au flot de la mer, agité par le vent et poussé de côté et d'autre. | |||||