Apodidomi [ap-od-eed'-o-mee]

(strong n°591)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Apodidomi"

  1. Délivrer, donner avec profit ce qui nous appartient, vendre
  2. Payer, acquitter, rendre un dû
    1. Dette, salaire, tribut, taxes
    2. Choses promises sous serment
    3. Devoir conjugal
    4. Rendre, rembourser
  3. Faire quitte, remettre
  4. Payer de retour, récompenser dans un bon ou mauvais sens

Généralement traduit par :

Payer, acquitter, rendre, donner, remettre, rendre, justifier, recevoir, produire

Origine du mot "Apodidomi"

Vient de apo (575) et didomi (1325)

Type de mot

Verbe

Apodidomi a été trouvé dans 46 verset(s) :

Référence
 | Verset
Romains 2 : 6 qui rendra (apodidomi) à chacun selon ses oeuvres;
Romains 12 : 17 Ne rendez (apodidomi) à personne le mal pour le mal. Recherchez ce qui est bien devant tous les hommes.
Romains 13 : 7 Rendez (apodidomi) à tous ce qui leur est dû : l'impôt à qui vous devez l'impôt, le tribut à qui vous devez le tribut, la crainte à qui vous devez la crainte, l'honneur à qui vous devez l'honneur.
1 Corinthiens 7 : 3 Que le mari rende (apodidomi) à sa femme ce qu'il lui doit, et que la femme agisse de même envers son mari.
1 Thessaloniciens 5 : 15 Prenez garde que personne ne rende (apodidomi) à autrui le mal pour le mal; mais poursuivez toujours le bien, soit entre vous, soit envers tous.
1 Timothée 5 : 4 Si une veuve a des enfants ou des petits-enfants, qu'ils apprennent avant tout à exercer la piété envers leur propre famille, et à rendre à leurs parents ce qu'ils ont reçu d'eux (apodidomi); car cela est agréable à Dieu.
2 Timothée 4 : 8 Désormais la couronne de justice m'est réservée; le Seigneur, le juste juge, me la donnera (apodidomi) dans ce jour-là, et non seulement à moi, mais encore à tous ceux qui auront aimé son avènement.
2 Timothée 4 : 14 Alexandre, le forgeron, m'a fait beaucoup de mal. Le Seigneur lui rendra (apodidomi) selon ses oeuvres.
Hébreux 12 : 11 Il est vrai que tout châtiment semble d'abord un sujet de tristesse, et non de joie; mais il produit (apodidomi) plus tard pour ceux qui ont été ainsi exercés un fruit paisible de justice.
Hébreux 12 : 16 à ce qu'il n'y ait ni impudique, ni profane comme Esaü, qui pour un mets vendit (apodidomi) son droit d'aînesse.
Hébreux 13 : 17 Obéissez à vos conducteurs et ayez pour eux de la déférence, car ils veillent sur vos âmes comme devant en rendre (apodidomi) compte; qu'il en soit ainsi, afin qu'ils le fassent avec joie, et non en gémissant, ce qui ne vous serait d'aucun avantage.
1 Pierre 3 : 9 Ne rendez (apodidomi) point mal pour mal, ou injure pour injure; bénissez, au contraire, car c'est à cela que vous avez été appelés, afin d'hériter la bénédiction.
1 Pierre 4 : 5 Ils rendront (apodidomi) compte à celui qui est prêt à juger les vivants et les morts.
Apocalypse 18 : 6 Payez (apodidomi)-la comme elle a payé (apodidomi), et rendez-lui au double selon ses oeuvres. Dans la coupe où elle a versé, versez-lui au double.
Apocalypse 22 : 2 Au milieu de la place de la ville et sur les deux bords du fleuve, il y avait un arbre de vie, produisant douze fois des fruits, rendant (apodidomi) son fruit chaque mois, et dont les feuilles servaient à la guérison des nations.