An [an]
(strong n°302)
Définition de "An"
- Pas de définition en Français rigoureusement équivalente
Généralement traduit par :
Qui que ce soit, quiconque, où que ce soit, quoi qu'il arrive, quel que soit, . . .
Origine du mot "An"
Particule primaire
Type de mot
Particule
An a été trouvé dans 173 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Marc 8 : 35 | Car celui (an) qui voudra sauver sa vie la perdra, mais celui (an) qui perdra sa vie à cause de moi et de la bonne nouvelle la sauvera. | |||||
Marc 8 : 38 | Car quiconque (an) aura honte de moi et de mes paroles au milieu de cette génération adultère et pécheresse, le Fils de l'homme aura aussi honte de lui, quand il viendra dans la gloire de son Père, avec les saints anges. | |||||
Marc 9 : 1 | Il leur dit encore : Je vous le dis en vérité, quelques-uns de ceux qui sont ici ne mourront point, qu (an)'ils n'aient vu le royaume de Dieu venir avec puissance. | |||||
Marc 9 : 18 | En quelque lieu (an) qu'il le saisisse, il le jette par terre; l'enfant écume, grince des dents, et devient tout raide. J'ai prié tes disciples de chasser l'esprit, et ils n'ont pas pu. | |||||
Marc 9 : 41 | Et quiconque (an) vous donnera à boire un verre d'eau en mon nom, parce que vous appartenez à Christ, je vous le dis en vérité, il ne perdra point sa récompense. | |||||
Marc 9 : 42 | Mais, si quelqu'un (an) scandalisait un de ces petits qui croient, il vaudrait mieux pour lui qu'on lui mît au cou une grosse meule de moulin, et qu'on le jetât dans la mer. | |||||
Marc 10 : 44 | et quiconque (an) veut être le premier parmi vous, qu'il soit l'esclave de tous. | |||||
Marc 11 : 23 | Je vous le dis en vérité, si quelqu'un (an) dit à cette montagne : Ote-toi de là et jette-toi dans la mer, et s'il ne doute point en son coeur, mais croit que ce qu'il dit arrive, il le verra s'accomplir. | |||||
Marc 11 : 24 | C'est pourquoi je vous dis : Tout ce (an) que vous demanderez en priant, croyez que vous l'avez reçu, et vous le verrez s'accomplir. | |||||
Marc 12 : 36 | David lui-même, animé par l'Esprit-Saint, a dit : Le Seigneur a dit à mon Seigneur : Assieds-toi à ma droite, Jusqu'à (an) ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied. | |||||
Marc 13 : 20 | Et, si le Seigneur n'avait abrégé ces jours, personne ne serait (an) sauvé; mais il les a abrégés, à cause des élus qu'il a choisis. | |||||
Marc 14 : 9 | Je vous le dis en vérité, partout (an) où la bonne nouvelle sera prêchée, dans le monde entier, on racontera aussi en mémoire de cette femme ce qu'elle a fait. | |||||
Marc 14 : 44 | Celui qui le livrait leur avait donné ce signe : Celui que (an) je baiserai, c'est lui; saisissez-le, et emmenez-le sûrement. | |||||
Luc 1 : 62 | Et ils firent des signes à son père pour savoir comment (an) il voulait qu'on l'appelle. | |||||
Luc 2 : 35 | et à toi-même une épée te transpercera l'âme, afin que les pensées de beaucoup de coeurs (an) soient dévoilées. | |||||