Alethos [al-ay-thoce']
(strong n°230)
Définition de "Alethos"
- Vraiment, en vérité, en réalité, très certainement
Généralement traduit par :
Vraiment, véritablement, certainement, assurément, en vérité, d'une manière certaine;. . .
Origine du mot "Alethos"
Vient de alethes (227)
Type de mot
Adverbe
Alethos a été trouvé dans 19 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Matthieu 14 : 33 | Ceux qui étaient dans la barque vinrent se prosterner devant Jésus, et dirent : Tu es véritablement (alethos) le Fils de Dieu. | |||||
Matthieu 26 : 73 | Peu après, ceux qui étaient là, s'étant approchés, dirent à Pierre : Certainement (alethos) tu es aussi de ces gens-là, car ton langage te fait reconnaître. | |||||
Matthieu 27 : 54 | Le centenier et ceux qui étaient avec lui pour garder Jésus, ayant vu le tremblement de terre et ce qui venait d'arriver, furent saisis d'une grande frayeur, et dirent : Assurément (alethos), cet homme était Fils de Dieu. | |||||
Marc 14 : 70 | Et il le nia de nouveau. Peu après, ceux qui étaient présents dirent encore à Pierre : Certainement (alethos) tu es de ces gens-là, car tu es Galiléen. | |||||
Marc 15 : 39 | Le centenier, qui était en face de Jésus, voyant qu'il avait expiré de la sorte, dit : Assurément (alethos), cet homme était Fils de Dieu. | |||||
Luc 9 : 27 | Je vous le dis en vérité (alethos), quelques-uns de ceux qui sont ici ne mourront point qu'ils n'aient vu le royaume de Dieu. | |||||
Luc 12 : 44 | Je vous le dis en vérité (alethos), il l'établira sur tous ses biens. | |||||
Luc 21 : 3 | Et il dit : Je vous le dis en vérité (alethos), cette pauvre veuve a mis plus que tous les autres; | |||||
Jean 1 : 47 | Jésus, voyant venir à lui Nathanaël, dit de lui : Voici vraiment (alethos) un Israélite, dans lequel il n'y a point de fraude. | |||||
Jean 4 : 42 | et ils disaient à la femme : Ce n'est plus à cause de ce que tu as dit que nous croyons; car nous l'avons entendu nous-mêmes, et nous savons qu'il est vraiment (alethos) le Sauveur du monde. | |||||
Jean 6 : 14 | Ces gens, ayant vu le miracle que Jésus avait fait, disaient : Celui-ci est vraiment (alethos) le prophète qui doit venir dans le monde. | |||||
Jean 6 : 55 | Car ma chair est vraiment (alethos) une nourriture, et mon sang est vraiment (alethos) un breuvage. | |||||
Jean 7 : 26 | Et voici, il parle librement, et ils ne lui disent rien ! Est-ce que vraiment (alethos) les chefs auraient reconnu qu'il est (alethos) le Christ ? | |||||
Jean 7 : 40 | Des gens de la foule, ayant entendu ces paroles, disaient : Celui-ci est vraiment (alethos) le prophète. | |||||
Jean 8 : 31 | Et il dit aux Juifs qui avaient cru en lui : Si vous demeurez dans ma parole, vous êtes vraiment (alethos) mes disciples; | |||||