Akouo [ak-oo'-o]

(strong n°191)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Akouo"

  1. être doté de la faculté d'Entendre, non sourd
  2. Entendre
    1. Considérer ce qui est ou a été dit
    2. Comprendre, percevoir le sens de ce qui est dit
  3. Entendre quelque chose
    1. Percevoir par l'oreille ce qui est annoncé devant nous
    2. Apprendre par l'écoute
    3. Quelque chose qui parvient à nos oreilles
    4. Prêter l'oreille à un enseignant
    5. Comprendre, assimiler

Généralement traduit par :

Entendre, ayant appris, ce qui vous est dit, nouvelle, apprendre, tenir compte, exaucer, obéir, annoncer, paroles, mots, savoir, connaissance, comprendre, informer

Origine du mot "Akouo"

Une racine

Type de mot

Verbe

Akouo a été trouvé dans 399 verset(s) :

Référence
 | Verset
Jean 19 : 13 Pilate, ayant entendu (akouo) ces paroles, amena Jésus dehors; et il s'assit sur le tribunal, au lieu appelé le Pavé, et en hébreu Gabbatha.
Jean 21 : 7 Alors le disciple que Jésus aimait dit à Pierre : C'est le Seigneur ! Et Simon Pierre, dès qu'il eut entendu (akouo) que c'était le Seigneur, mit son vêtement et sa ceinture, car il était nu, et se jeta dans la mer.
Actes 1 : 4 Comme il se trouvait avec eux, il leur recommanda de ne pas s'éloigner de Jérusalem, mais d'attendre ce que le Père avait promis, ce que je vous ai annoncé (akouo), leur dit-il;
Actes 2 : 6 Au bruit qui eut lieu, la multitude accourut, et elle fut confondue parce que chacun les entendait (akouo) parler dans sa propre langue.
Actes 2 : 8 Et comment les entendons (akouo)-nous dans notre propre langue à chacun, dans notre langue maternelle ?
Actes 2 : 11 Crétois et Arabes, comment les entendons-nous (akouo) parler dans nos langues des merveilles de Dieu ?
Actes 2 : 22 Hommes Israélites, écoutez (akouo) ces paroles ! Jésus de Nazareth, cet homme à qui Dieu a rendu témoignage devant vous par les miracles, les prodiges et les signes qu'il a opérés par lui au milieu de vous, comme vous le savez vous-mêmes;
Actes 2 : 33 Elevé par la droite de Dieu, il a reçu du Père le Saint-Esprit qui avait été promis, et il l'a répandu, comme vous le voyez et l'entendez (akouo).
Actes 2 : 37 Après avoir entendu (akouo) ce discours, ils eurent le coeur vivement touché, et ils dirent à Pierre et aux autres apôtres : Hommes frères, que ferons-nous ?
Actes 3 : 22 Moïse a dit : Le Seigneur votre Dieu vous suscitera d'entre vos frères un prophète comme moi; vous l'écouterez (akouo) dans tout ce qu'il vous dira,
Actes 3 : 23 et quiconque n'écoutera (akouo) pas ce prophète sera exterminé du milieu du peuple.
Actes 4 : 4 Cependant, beaucoup de ceux qui avaient entendu (akouo) la parole crurent, et le nombre des hommes s'éleva à environ cinq mille.
Actes 4 : 19 Pierre et Jean leur répondirent : Jugez s'il est juste, devant Dieu, de vous obéir (akouo) plutôt qu'à Dieu;
Actes 4 : 20 car nous ne pouvons pas ne pas parler de ce que nous avons vu et entendu (akouo).
Actes 4 : 24 Lorsqu'ils l'eurent entendu (akouo), ils élevèrent à Dieu la voix tous ensemble, et dirent : Seigneur, toi qui as fait le ciel, la terre, la mer, et tout ce qui s'y trouve,