Aitia [ahee-tee'-a]
(strong n°156)
Définition de "Aitia"
- Cause, raison
- Cause pour laquelle quelqu'un mérite une punition, crime
- Coupable de crime, accusation
Généralement traduit par :
Pourquoi, motif, crime, sujet, condition, digne, quoi, mériter, à cause, imputer
Origine du mot "Aitia"
Vient du même mot que aiteo (154)
Type de mot
Nom féminin
Aitia a été trouvé dans 20 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Matthieu 19 : 3 | Les pharisiens l'abordèrent, et dirent, pour l'éprouver : Est-il permis à un homme de répudier sa femme pour un motif (aitia) quelconque ? | |||||
Matthieu 19 : 10 | Ses disciples lui dirent : Si telle est la condition (aitia) de l'homme à l'égard de la femme, il n'est pas avantageux de se marier. | |||||
Matthieu 27 : 37 | Pour indiquer le sujet (aitia) de sa condamnation (aitia), on écrivit au-dessus de sa tête : Celui-ci est Jésus, le roi des Juifs. | |||||
Marc 15 : 26 | L'inscription indiquant le sujet (aitia) de sa condamnation (aitia) portait ces mots : Le roi des Juifs. | |||||
Luc 8 : 47 | La femme, se voyant découverte, vint toute tremblante se jeter à ses pieds, et déclara devant tout le peuple pourquoi (aitia) elle l'avait touché, et comment elle avait été guérie à l'instant. | |||||
Jean 18 : 38 | Pilate lui dit : Qu'est-ce que la vérité ? Après avoir dit cela, il sortit de nouveau pour aller vers les Juifs, et il leur dit : Je ne trouve aucun crime (aitia) en lui. | |||||
Jean 19 : 4 | Pilate sortit de nouveau, et dit aux Juifs : Voici, je vous l'amène dehors, afin que vous sachiez que je ne trouve en lui aucun crime (aitia). | |||||
Jean 19 : 6 | Lorsque les principaux sacrificateurs et les huissiers le virent, ils s'écrièrent : Crucifie ! crucifie ! Pilate leur dit : Prenez-le vous-mêmes, et crucifiez-le; car moi, je ne trouve point de crime (aitia) en lui. | |||||
Actes 10 : 21 | Pierre donc descendit, et il dit à ces hommes : Voici, je suis celui que vous cherchez; quel est le motif (aitia) qui vous amène ? | |||||
Actes 13 : 28 | Quoiqu'ils ne trouvassent en lui rien qui fût digne (aitia) de mort, ils ont demandé à Pilate de le faire mourir. | |||||
Actes 22 : 24 | Le tribun commanda de faire entrer Paul dans la forteresse, et de lui donner la question par le fouet, afin de savoir pour quel motif (aitia) ils criaient ainsi contre lui. | |||||
Actes 23 : 28 | Voulant connaître le motif (aitia) pour lequel ils l'accusaient, je l'amenai devant leur sanhédrin. | |||||
Actes 25 : 18 | Les accusateurs, s'étant présentés, ne lui imputèrent (aitia) rien de ce que je supposais; | |||||
Actes 25 : 27 | Car il me semble absurde d'envoyer un prisonnier sans indiquer de quoi (aitia) on l'accuse. | |||||
Actes 28 : 18 | Après m'avoir interrogé, ils voulaient me relâcher, parce qu'il n'y avait en moi rien qui méritât (aitia) la mort. | |||||